Vietnam – Allemagne: une coopération efficace et intégrale

Ces 45 dernières années, les relations de coopération entre le Vietnam et l'Allemagne ont abouti à des résultats importants dans tous les domaines, selon le vice-Premier ministre Pham Binh Minh.

 
relationsLe vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh. Photo: baonhandan.com.vn

Hanoï (VNA) - Le Vietnam et l’Allemagne célèbrent cette année le 45e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques (1975-2020). L'occasion de passer en revue les jalons de leur coopération ces derniers temps et de croire fermement en l’avenir radieux de leurs relations, a déclaré le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Pham Binh Minh.

Les relations de coopération entre les deux pays se sont développées et renforcées ces 45 dernières années en tous domaines : politique, économie, culture..., a indiqué Pham Binh Minh, ajoutant que la Déclaration de Hanoï sur l'établissement d'un partenariat stratégique Vietnam - Allemagne signée à l'occasion de la visite au Vietnam de la chancelière allemande Angela Merkel en octobre 2011, avait marqué un jalon de développement rigoureux des relations bilatérales cette dernière décennie.

Sur la base de relations politiques solides, la coopération entre les deux économies s’est élargie largement. Ces dernières années, l'Allemagne a toujours été le premier partenaire commercial européen du Vietnam. Les échanges commerciaux bilatéraux ont doublé depuis 2010, atteignant plus de 10 milliards de dollars, avec une augmentation moyenne de plus de 10% par an.

Les accords de libre-échange et de protection des investissements entre le Vietnam et l’Union européenne (EVFTA et EVIPA) ouvriront de nouvelles possibilités aux échanges commerciaux et aux investissements entre les deux pays, a-t-il précisé.

L’Allemagne se classe 18e parmi les pays et territoires investissant au Vietnam, avec environ 300 entreprises présentes principalement dans les secteurs de la fabrication de machines, de la logistique, des énergies renouvelables... Les capitaux allemands au Vietnam sont estimés à plus de 2 milliards de dollars. Des entreprises vietnamiennes ont versé des capitaux dans 35 projets en Allemagne, d’un montant total de plus de 250 millions de dollars, a-t-il ajouté.

Dans le contexte de 4e révolution industrielle, le Vietnam souhaite travailler ensemble avec l'Allemagne pour exploiter les grandes possibilités de coopération et les potentiels dans ces domaines.

En ce qui concerne l’aide au développement, selon le vice-Premier ministre vietnamien, ces trois dernières décennies, avec des aides d’un montant de plus de 2 milliards de dollars, l’Allemagne a soutenu le développement national du Vietnam, l’a aidé à améliorer les politiques, à renforcer la protection de l’environnement et la formation de ressources humaines, ainsi qu’à atteindre avant terme les Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) et à réaliser les Objectifs de Développement durable (ODD).

Ces dernières années, de nombreux projets communs ont été lancés. Une fois la construction terminée, l’Université Vietnam-Allemagne à Hô Chi Minh-Ville sera capable d’accueillir 12.000 étudiants. L’enseignement du vietnamien et de l’allemand dans des écoles des deux pays s’est développé.

La collaboration bilatérale au sein des forums régionaux et internationaux s’est renforcée dans l’esprit du partenariat stratégique. En 2020, les deux pays assument une «double responsabilité» :  membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies, le Vietnam est également président de l'ASEAN, tandis que l’Allemagne sera président de l’UE en décembre 2020.

Les deux parties sont convenues de promouvoir leur coopération, de tirer parti des opportunités pour promouvoir la connectivité Asie-Europe, d'apporter la paix et la stabilité dans les deux régions, contribuant ainsi à la sécurité et au développement dans le monde. La proposition d'initiatives de coopération dans la lutte contre le COVID-19, telles que l'organisation d’une réunion des ministres des Affaires étrangères ASEAN-UE présidée par le Vietnam et d’une réunion des ministres des Affaires étrangères de l’Alliance pour le multilatéralisme, lancée par les ministres des Affaires étrangères français et allemand, est un témoignage vivant de l'esprit de coopération.

Les résultats encourageants et les grands potentiels de coopération seront les moteurs importants pour approfondir la coopération intégrale bilatérale, dans l’intérêt commun et pour la paix, la stabilité et la prospérité du monde, a affirmé Pham Binh Minh. -VNA

 

News Related

AUTRES NOUVELLES

Le Vietnam et le Laos tiennent leur 5e consultation politique

Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Quôc Dung préside la réunion à Hanoi. Photo : BQT. Nhân Dân en ligne – Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Nguyên Quôc Dung et son homologue... Read more »

Le vice-PM Pham Binh Minh s’entretient avec le secrétaire d’Etat américain

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, s’est entretenu vendredi à Hanoï avec le secrétaire d’Etat américain, Michael Pompeo, en visite au Vietnam les 29 et 30 octobre Read more »

Promouvoir la diffusion de l’information pour l’étranger entre le Vietnam et le Cambodge

Un séminaire s'est tenu jeudi 29 octobre pour améliorer les connaissances sur les politiques et les lois relatives à la diffusion de l'information pour l'étranger entre le Vietnam et le Cambodge. Read more »

Ho Chi Minh-Ville renforce sa coopération avec l’Union européenne

Ho Chi Minh-Ville et l’Union européenne (UE) ont convenu de continuer à renforcer leur coopération dans le contexte où l’accord de libre-échange Vietnam-UE est déjà entré en vigueur. Read more »

Pour une organisation du Parti du bloc des organes du ressort central transparente et puissante

Une conférence de presse sur les résultats du 13e Congrès de l’organisation du Parti du bloc des organes du ressort central (mandat 2020-2025) a eu lieu le 29 octobre. Read more »

Promotion du partenariat stratégique approfondi Vietnam-Japon

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a rencontré l’ambassadeur du Japon au Vietnam, Yamada Takio, pour discuter des mesures propres à renforcer les relations bilatérales. Read more »

Consultation politique Vietnam-Laos

La 5e consultation politique entre les ministères vietnamien et laotien des Affaires étrangères a eu lieu le 29 octobre sous forme de visioconférence. Read more »

Les 65 ans de développement vigoureux des relations d’amitié entre le Vietnam et l’Indonésie

Colloque intitulé « Regard rétrospectif sur les 65 années de relations Vietnam-Indonésie et le chemin en avant ». Photo : qdnd.vn. Nhân Dân en ligne – À l’occasion du 65e anniversaire de l’établissement... Read more »

Le PM cambodgien remercie son homologue vietnamien pour son message de sympathie concernant les inondations

Le PM cambodgien, Hun Sen a exprimé sa sympathie au Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et au peuple vietnamien, en particulier aux victimes des catastrophes naturelles. Photo : VOV. Nhân Dân en ligne... Read more »

Vietnam/ONU : discussions sur la situation au Liban et en Somalie

La Mission du Vietnam à l’ONU a participé à des réunions du Conseil de sécurité de l'ONU pour écouter les rapports sur les situation au Liban et en Somalie. Read more »