Une bibliothèque numérique retrace les interactions entre la France et le Vietnam

La Bibliothèque des flamboyants France-Vietnam a ouvert ses portes virtuelles en février dernier. Ce projet est le fruit de la coopération entre les Bibliothèque nationales de France et du Vietnam.

bibliothèque numérique, Vietnam-France, BnFPhoto:BnF

Hanoï (VNA) – La Bibliothèque des flamboyants France-Vietnam a ouvert ses portes virtuelles en février dernier.

Ce projet est le fruit de la coopération entre la Bibliothèque nationale de France (BnF) et la Bibliothèque nationale du Vietnam. Il intègre la collection «Patrimoines Partagés » de la BnF, qui permet de retracer les interactions culturelles, historiques, coloniales et scientifiques entre les deux pays du XVIIe au milieu du XXe siècle.

Il rend accessible près de 2.000 documents patrimoniaux remarquables - imprimés, manuscrits, cartes, dessins et photographies couvrant la période du XVIIe siècle à 1954, accompagnés d'une vingtaine de textes de contextualisation scientifique de chercheurs des conservateurs, tant français que vietnamiens dans une interface en deux langues (français, vietnamien).

Tous les documents sont consultables en ligne à travers huit grandes rubriques : Circulations, Traditions, Pensées et spiritualités, littératures, Transferts culturels, Gouvernement et dynasties, Sciences et société, Vie économique.

La bibliothèque numérique  France-Vietnam est aujourd’hui accessible libre à l’adresse https://heritage.bnf.fr/france-vietnam. -VNA

News Related

AUTRES NOUVELLES

Projection des films célébrant les grands événements

La bande dessinée « Légende de l’île lointaine ». Photo : VGP. Nhân Dân en ligne – La projection des films pour célébrer les grands anniversaires du 30 avril, 1er mai, 7 mai et 19... Read more »

Le Nouvel An traditionnel du Cambodge, du Laos, du Myanmar et de la Thaïlande célébré à HCM-V

Le Nouvel An traditionnel, appelé Chol Chnam Thmay au Cambodge, Bun Pi May au Laos, Thing Yang au Myanmar, et Trut Songkran en Thaïlande a été organisé le 14 avril à la pagode... Read more »

La Fête du Temple de la Déesse Thuong à Sa Pa

La fête du temple de Mâu Thuong. Photo : VOV. Nhân Dân en ligne – La fête du temple de Mâu Thuong s’est tenue pour la première fois dans la zone touristique de... Read more »

La fête du temple Bà Rá reconnue patrimoine culturel immatériel national

Le Service de la culture, des sports et du tourisme de la province de Binh Phuoc (Sud) a organisé le 13 avril une cérémonie pour rendre public le certificat de reconnaissance de la... Read more »

Binh Phuoc : la fête du temple Ba Ra reconnue patrimoine culturel immatériel national

La province de Binh Phuoc a organisé le 13 avril une cérémonie pour rendre public le certificat de reconnaissance de la fête du temple de la Dame Ra en tant que patrimoine culturel... Read more »

Le Têt Hàn Thuc chez les Vietnamiens

Les Vietnamiens fêtent Têt hàn thuc (fête des aliments froids) au 3e jour du 3e mois lunaire. Ce jour-là, toute la famille se régale des «banh trôi» et «banh chay» (boulettes de riz... Read more »

Nombre record de participants au 4e Marathon international Techcombank

Le marathon international Techcombank Hô Chi Minh-Ville s'est déroulé récemment avec 13.117 athlètes inscrits. Un record. Read more »

Quang Ninh : le temple Xa Tac classé vestige national

Le dirigeant du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme présente le certificat reconnaissant le temple Xa Tac comme vestige national. Photo : NDEL. Nhân Dân en ligne – Le Comité... Read more »

Rendez-vous au liveshow de Quang Hà en mai

Le liveshow "Hà show" du chanteur Quang Hà aura lieu à 20h00 le 8 mai au Palais de la culture et de l’amitié Viêt Xô à Hanoï. Read more »

Présentation du livre Voyage spatial historique

Le livre Voyage spatial historique, en langue vietnamienne, a été présenté lundi après-midi 12 avril à Hanoï. Un événement organisé par la Direction d’État des archives du Vietnam, en partenariat avec le Centre... Read more »