Trois hommes condamnés à la prison ferme pour propagande contre l’Etat

Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville (Sud) a condamné mardi 5 janvier à la prison ferme Pham Chi Dung et ses deux complices pour propagande contre l’État de la République socialiste du Vietnam.

Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville, propagande contre l’État, procès en première instancePham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy et Le Huu Minh Tuan lors du procès. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville (Sud) a condamné mardi 5 janvier à la prison ferme Pham Chi Dung et ses deux complices pour propagande contre l’État de la République socialiste du Vietnam à l’issue d’un procès en première instance.

Concrètement, Pham Chi Dung s’est vu infliger 15 ans d’emprisonnement, Nguyên Tuong Thuy et Lê Huu Minh Tuân ont écopé chacun de 11 ans d’emprisonnement pour "production, détention, diffusion ou propagation d’informations, de documents, de produits ayant un contenu dénigrant l’Etat de la République socialiste du Vietnam", en vertu de l’article 117 du Code pénal de 2015.

Les accusés seront également placés sous surveillance dans leurs localités pendant trois ans une fois leurs peines d'emprisonnement purgées et devront rembourser les profits illicites provenant de la rédaction d'articles, d'interviews pour des sites Web et médias étrangers dans le but de changer le régime politique du Vietnam.

Dans cette affaire, Pham Chi Dung est identifié comme le principal instigateur. Il a créé une organisation intitulée "Hoi nha bao doc lap Viet Nam" (Association des journalistes indépendants du Vietnam), pour inciter d’autres personnes à dénigrer les politiques du Parti et les lois de l’État, outre un site web et un blog baptisés « Viet Nam Thoi Bao » pour le même but. De plus, il a signé des contrats pour écrire des articles et répondre à des interviews de sites Web et médias étrangers dans le but de changer le régime politique du Vietnam.

Le 21 novembre 2019, Pham Chi Dung a été arrêté par la Police de Hô Chi Minh-Ville ; Nguyên Tuong Thuy, le 23 mai 2020 et Lê Huu Minh Tuân, le 12 juin 2020.

Le Tribunal populaire de la mégapole du Sud a déclaré que les actes des accusés étaient extrêmement graves et dangereux pour la société, car ils visaient à saper la confiance de la population à l’égard du Parti et de l’Etat. Le Tribunal a affirmé que Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy et Le Huu Minh Tuan avaient délibérément commis ces actes. -VNA

 

News Related

AUTRES NOUVELLES

Les États-Unis soutiennent un Vietnam “puissant, indépendant et prospère”

Le 15 janvier, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a eu une conversation téléphonique avec le conseiller américain à la sécurité nationale, Robert O'Brien. Read more »

Rencontre de correspondants étrangers et de représentants diplomatiques à l’occasion du Nouvel an

Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Quoc Dung a rencontré le 15 janvier à Hanoï des correspondants étrangers, des attachés culturels et des représentants diplomatiques des pays au Vietnam. Read more »

Félicitations au secrétaire général du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao

A l'occasion de l’élection de Thongloun Sisoulith au poste de secrétaire général du PPRL du 11e mandat, le secrétaire général du PCV et le président Nguyen Phu Trong a adressé un message de... Read more »

XIIIe Congrès national du PCV : la sécurité aérienne passe au niveau 1

Les mesures de contrôle seront renforcées dans toutes les unités du secteur aérien. Photo : VOV. Nhân Dân en ligne – Le 14 janvier, l’Autorité de l’aviation civile du Vietnam (CAAV) a demandé... Read more »

Les Vietnamiens de Russie attendent beaucoup du 13e Congrès national du Parti communiste

De nombreux Vietnamiens résidant en Russie se déclarent confiants dans le fait que notre pays devrait être un pays prospère, développé et à haut revenu en 2045. Read more »

ONU : le Vietnam salue l’évolution positive de la mise en œuvre de l’Accord de Riyad du Yémen

Le Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies (ONU) s'est réuni en ligne le 14 janvier pour discuter de la situation du Yémen. Read more »

Le PM ordonne de garantir l’égalité et la sécurité des prochaines élections législatives

Le Premier ministre a promulgué une directive sur les élections législatives et des conseils populaires de tous échelons pour le mandat 2021-2026, recommandant de les organiser de manière démocratique. Read more »

Mesures de protection des citoyens prises pour protéger les Vietnamiens à l’étranger

Le Vietnam a récemment pris diverses mesures pour protéger les citoyens à l'étranger, a déclaré la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang. Read more »

Le Vietnam récolte de nombreuses réalisations diplomatiques

Dans le contexte de la pandémie de COVID-19, le Vietnam a obtenu des réalisations encourageantes dans la lutte contre la pandémie, le développement socio-économique en particulier les relations extérieures Read more »

Le Vietnam participera à la conférence restreinte des ministres des AE de l’ASEAN

Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Binh Minh participera à la conférence restreinte des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN qui sera organisée en ligne. Read more »