Ministre de l’Industrie et du Commerce: 2021 est l’année de volonté et de victoire

Cette année, des défis existent toujours mais avec le consensus de l'ensemble du système politique, des habitants et des entreprises jouera un rôle important pour surmonter toutes les difficultés. Read more »

Tran Tuan Anh: président de la Commission économique du CC du PCV

Le Bureau politique a chargé Tran Tuan Anh d’occuper le poste de président de la Commission économique du Comité central du Parti. Read more »

Le Vietnam toujours un partenaire de premier plan des Pays-Bas en Asie

Le Vietnam est toujours un partenaire de premier plan des Pays-Bas en Asie, a déclaré la ministre néerlandais du Commerce extérieur et de la Coopération au développement, Sigrid Kaag, lors d'une réunion en ligne avec le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Trân Tuân Anh, le 14 janvier. Read more »

EVFTA, moteur du renforcement des liens commerciaux Allemagne – Vietnam

Le site web du ministère fédéral allemand de l'Économie et de l'Énergie (BMWI) a publié mardi 12 janvier des informations sur la première réunion du Comité mixte Vietnam - Allemagne de coopération économique, qui s'est tenue en ligne le même jour, sous l'égide du ministre du BMWI, Peter Altmaier, et du ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Trân Tuân... Read more »

EVFTA – moteur important du renforcement des relations commerciales Allemagne-Vietnam

Le site web du ministère fédéral allemand de l'Économie et de l'Énergie (BMWI) a publié le 12 janvier des informations sur la première réunion du Comité mixte Vietnam-Allemagne de coopération économique. Read more »

Vietnam – États-Unis : vers une balance commerciale harmonieuse

Le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Trân Tuân Anh, a eu une conservation téléphonique avec le représentant américain en chef au commerce, Robert Lighthizer, au cours duquel ils ont reconnu le développement vigoureux des relations bilatérales dans tous les domaines. Read more »

Vietnam et États-Unis s’orientent vers une balance commerciale harmonieuse

Le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Trân Tuân Anh, a eu une conservation téléphonique avec le représentant américain en chef au commerce, Robert Lighthizer, au cours duquel ils ont reconnu le développement vigoureux des relations bilatérales dans tous les domaines. Read more »

Le libre-échange devrait approfondir la coopération Vietnam – Royaume-Uni

L'Accord de libre-échange entre le Royaume-Uni et le Vietnam (UKVFTA), qui entrera en vigueur immédiatement à partir de 23h00 le 31 décembre 2020, garantira que le commerce bilatéral ne sera pas interrompu dans le contexte de Brexit, a déclaré Trân Tuân Anh, ministre de l’Industrie et du Commerce, à l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA). Read more »

Profiter de nouvelles opportunités pour exploiter efficacement le marché intérieur

Au milieu du COVID-19, le Vietnam a exploité efficacement le marché intérieur avec près de 100 millions de personnes, s'adaptant à l'état de nouvelle normalité pour développer l'économie du pays. Read more »

Vietnam et Bélarus coopèrent pour soutenir la production de véhicules à moteur

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Trân Tuân Anh, et l'ambassadeur de Bélarus au Vietnam, Vladimir Goshin, ont signé jeudi 3 décembre à Hanoï un protocole d’amendement pour la deuxième fois du Protocole conclu entre les deux gouvernements vietnamien et biélorusse sur l’assistance à la production des véhicules à moteur sur le territoire du Vietnam. Read more »

Mise en oeuvre efficacement des priorités économiques

En tant que président de l’ASEAN 2020, le Vietnam a proposé 13 initiatives dont les priorités à la coopération économique, dans l’intérêt du Vietnam et d’autres pays de l’ASEAN, a déclaré à l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA) le ministre de l’Industrie et du Commerce, Trân Tuân Anh. Read more »

Le Vietnam met en oeuvre efficacement les priorités économiques

En tant que président de l’ASEAN 2020, le Vietnam a proposé 13 initiatives dont les priorités à la coopération économique, dans l’intérêt du Vietnam et d’autres pays de l’ASEAN, a déclaré à l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA) le ministre de l’Industrie et du Commerce, Trân Tuân Anh. Read more »

Vietnam et Pays-Bas envisagent de stimuler leurs relations commerciales

Le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Trân Tuân Anh, et la ministre néerlandaise du Commerce extérieur et de la Coopération au Développement, Sigrid Kaag, ont eu mardi un entretien téléphonique pour discuter des moyens de renforcer la coopération bilatérale entre les deux parties. Read more »

ASEAN 2020 : presse-point de la conférence des ministres de l’Économie

Le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Trân Tuân Anh, a présenté dimanche 30 août à la presse les résultats de la 52e conférence des ministres de l’Économie de l’ASEAN et des réunions connexes, qui avaient eu lieu en ligne du 22 au 29 août. Read more »

ASEAN 2020: pour s’orienter vers un accord commercial bilatéral ASEAN-Canada

Dans le cadre de la 52e réunion des ministres de l'Economie de l'ASEAN et conférences connexes, les ministres de l'Economie de l'ASEAN ont tenu en ligne une consultation avec les partenaires étrangers. Read more »

ASEAN 2020: le RCEP pourrait être signé vers la fin de l’année

La 8e conférence des ministres de l'Économie de l'ASEAN tenue le 27 août à Hanoï, a été consacrée aux négociations de l'accord de Partenariat économique intégral régional (RCEP). Read more »

Le Vietnam et le Japon intensifient les échanges commerciaux bilatéraux

Le ministre de l'Industrie et du Commerce Tran Tuan Anh a eu une conversation téléphonique avec son homologue japonais chargé de la Politique économique et fiscale Nishimura Yasutoshi. Read more »

Renforcer la coopération avec la Roumanie dans le commerce

Le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Trân Tuân Anh, a eu vendredi 15 mai une conversation téléphonique avec le ministre roumain de l’Économie, de l’Énergie et de l’Environnement des affaires, Virgil-Daniel Popescu. Read more »

ASEAN: Des mesures visant à relancer l’économie post-pandémie

Mercredi matin, le ministre de l'Industrie et du Commerce Tran Tuan Anh, également président des ministres de l'Économie de l'ASEAN a eu une conversation téléphonique avec le secrétaire général de l'ASEAN. Read more »

Renforcement de la coopération commerciale Vietnam – UE

Le ministre de l’Industrie et du Commerce, Trân Tuân Anh, a eu une conversation téléphonique avec le commissaire européen au Commerce, Phil Hogan, sur des questions relatives à l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Union européenne (UE), et à la coopération commerciale entre les deux parties au milieu de la pandémie de coronavirus (COVID-19). Read more »