Aide indienne aux populations touchées par les inondations au Centre

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyen Quoc Dung, a reçu de produits d’assistance accordés par le gouvernement indien à la population du Centre, touchée récemment des inondations. Read more »

Les Pays-Bas viennent en aide aux habitants des zones inondées à Quang Nam

Le projet «Aide humanitaire et redressement après les inondations dans le Centre du Vietnam» a démarré le 29 décembre à Quang Nam. Read more »

Le land allemand de Saxe-Anhalt offre des systèmes de filtration d’eau portable au Centre du Vietnam

Le président du Service Universitaire Mondial Allemagne a envoyé des systèmes de filtration d'eau portable du land de Saxe-Anhalt à des provinces touchées par les inondations au Centre du Vietnam. Read more »

Les inondations en Thaïlande ont fait 13 morts

Treize personnes ont été tuées à la suite d'inondations soudaines et de fortes averses dans la province thaïlandaise de Nakhon Si Thammarat. Read more »

Crues : 45 milliards de dongs répartis en faveur de 11 provinces du Centre

Le Comité central de secours a publié un plan d'allocation de 45 milliards de dongs au soutien des habitants des provinces du Centre et des Hauts Plateaux du Centre. Read more »

Ho Chi Minh-Ville vient en aide aux sinistrés du Centre et des Hauts Plateaux du Centre

Le Comité municipal du Front de la Patrie du Vietnam a reçu jusqu'à présent 92 milliards de dôngs pour soutenir les sinistrés du Centre et des Hauts Plateaux du Centre. Read more »

Le Sri Lanka soutient les victimes des inondations dans le Centre du Vietnam

L'ambassadeur du Sri Lanka au Vietnam, Prasanna Gamage, a remis le 9 novembre 66,5 millions de dôngs pour soutenir les victimes des inondations dans le Centre du Vietnam. Read more »

Lettre du Premier ministre aux forces de la Police populaire

Le PM Nguyen Xuan Phuc a envoyé une lettre aux forces de la Police populaire, soulignant que celle-ci était l'une des forces de première ligne aidant les habitants à faire face aux crues et inondations. Read more »

La BAD fournit une aide de 2,5 millions de dollars pour aider le Vietnam à répondre aux catastrophes

La Banque asiatique de développement (BAD) vient d'approuver une assistance de 2,5 millions de dollars pour aider le gouvernement vietnamien à soutenir les sinistrés des inondations au Centre. Read more »

La Micronésie aide 100.000 dollars aux victimes des inondations au Vietnam

Le Congrès des États fédérés de Micronésie a adopté une disposition légale accordant une aide de 100.000 dollars aux victimes des inondations dans le Centre du Vietnam. Read more »

L’ambassade du Vietnam en Argentine aux côtés des sinistrés des crues au Centre

L’ambassade du Vietnam en Argentine a organisé le 7 novembre une campagne de collecte de l’argent au profit des sinistrés touchés par les crues et inondations dans la région du Centre. Read more »

Inondations au Centre: message de sympathie du secrétaire général de l’ONU

Dans son message, le secrétaire général de l’ONU a exprimé ses sincères condoléances aux Vietnamiens. Read more »

Crues et inondations : le gouvernement vient en aide sinistrés du Centre

Le gouvernement a décidé le 5 novembre un nouveau plan d’aide pour les sinistrés du Centre, lourdement touché en octobre par les inondations et les glissements de terrain. Read more »

Crues : le Camboge distribuera plus de 5 000 tonnes de semences de riz aux sinistrés

Le ministère cambodgien de l'Agriculture, des Forêts et des Pêches distribuera plus de 5 000 tonnes de semences de riz aux agriculteurs touchés par les inondations. Read more »

Intempéries: le Royaume-Uni accorde 500.000 livres aux sinistrés du Centre

Le Royaume-Uni accorde 500.000 livres aux sinistrés du Centre, selon l’ambassade britannique au Vietnam le 3 novembre. Read more »

Des Vietnamiens en Ukraine soutiennent les habitants du Centre affectés par les inondations

L'ambassade du Vietnam en Ukraine s'est coordonnée avec les associations vietnamiennes pour lancer un mouvement de mobilisation de fonds pour soutenir les sinistrés au Centre. Read more »

Crues et inondations au Centre : la province de Binh Duong au chevet des sinistrés

L’antenne du Comité du Front de la Patrie du Vietnam dans la province de Binh Duong (Sud) a remis 2,6 milliards de dongs aux sinistrés du Centre frappés par des typhons et inondations. Read more »

Les Vietnamiens en R. tchèque et Pologne lèvent des fonds pour aider les victimes des inondations

La communauté vietnamienne en République tchèque a remis un total de 1,6 milliard de dôngs au Front de la Patrie du Vietnam pour aider les sinistrés dans le Centre du Vietnam. Read more »

Inondations au Centre : Ho Chi Minh-Ville au chevet des sinistrés

Des aides d’une valeur totale de plus de 70 milliards de dôngs ont été collectées par des organisations, entreprises et individus de Ho Chi Minh Ville pour soutenir les sinistrés des inondations au Centre Read more »

Inondations au Centre : les Vietnamiens en Thaïlande et en Allemagne viennent en aide aux sinistrés

Dans le but d’assister les sinistrés des crues et inondations au Centre, les ambassades du Vietnam en Thaïlande et en Allemagne ont lancé des campagnes de collecte de fonds. Read more »

L’UNFPA soutient les femmes et les filles du Centre affectées par les inondations

Le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUP) au Vietnam a accordé 540.000 dollars pour aider les femmes et les filles à surmonter les conséquences des crues et inondations au Centre. Read more »

Au chevet de la population du Centre touchée par les inondations

La Radio la Voix du Vietnam a organisé dans la soirée du 30 octobre un spectacle intitulé «Amour pour le Centre » pour appeler l'assistance à la population du Centre. Read more »

Assistance américaine de deux millions de dollars au Centre

Les États-Unis ont décidé d’accorder deux millions de dollars au Vietnam pour l’aider à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles au Centre, a dit le secrétaire d’État américain Michael Pompeo Read more »

Inondations au Centre : des Vietnamiens en Suisse au chevet des sinistrés

Afin d'unir leurs forces pour soutenir les ressortissants des régions centrales du pays touchées par les récentes crues, l'ambassade du Vietnam en Suisse a lancé un programme de collecte de fonds. Read more »

UE : aide de 400.000 d’euros aux victimes des inondations au Cambodge

L'Union européenne offrira 400.000 euros, soit 471.000 dollars, pour aider les familles touchées par les inondations au Cambodge, a annoncé le 29 octobre l'Agence Kampuchea Presse (AKP). Read more »

L’Union européenne fournit 1,3 million d’euros pour aider les sinistrés des inondations au Vietnam

L'Union européenne offrira un don de 1,3 million d'euros (environ 35,6 milliards de dongs) pour fournir une aide humanitaire urgente aux familles touchées par de graves inondations au Vietnam. Read more »

Crues: aides venues de la mission du Vietnam à Genève et des ambassades en Thaïlande et Malaisie

Le 27 octobre, la délégation vietnamienne à Genève a organisé une collecte de fonds pour soutenir des habitants au Centre souffrant des conséquences des pluies torrentielles et des crues. Read more »

Crues: distribution de marchandises aux populations sinistrées du Centre

La Réserve nationale et la Direction de sauvetage et de lutte contre les intempéries de Thua Thiên-Huê ont distribué le 25 octobre des marchandises aux sinistrés des crues de cette province du Centre. Read more »

Inondations au Centre : les Etats-Unis expriment leurs condoléances au Vietnam

Le gouvernement américain exprime ses plus sincères condoléances au gouvernement et au peuple vietnamiens et aux personnes morts en raison des graves inondations dans le centre du Vietnam. Read more »

La communauté des Vietnamiens à l’étranger au chevet des sinistrés des crues au Centre

Les ambassades du Vietnam à Singapour, en R. de Corée, en Allemagne s’orientent aux sinistrés des crues au Centre par des activités significatives. Read more »

Les ambassadeurs des pays de l’Union du Pacifique soutiennent les sinistrés du Centre

Au nom des ambassades des pays de l'Union du Pacifique, l'ambassadeur chilien Jaime Chomalí a exprimé sa profonde sympathie aux habitants du Centre du Vietnam pour les pertes causés par les inondations. Read more »

Le Myanmar exprime sa sympathie pour les pertes causées par les inondations au Vietnam

La conseillère d'État du Myanmar, Aung San Suu Kyi, a envoyé un message de sympathie au Premier ministre Nguyen Xuan Phuc pour les lourdes pertes en vies humaines et en biens suite aux inondations. Read more »

La VNA au chevet des victimes des inondations dans la région du Centre

Les Vietnamiens dans et hors du pays se donnent la main pour soutenir les habitants touchés par les crues et inondations dans la région du Centre, qui a subi de lourdes pertes en vies humaines et en biens. Read more »

Crues : La communauté des Vietnamiens en Australie et au Canada soutient des sinistrés au Centre

Le 20 octobre, l'Association des entreprises vietnamiennes en Australie (VBAA) a publié un message appelant la communauté des Vietnamiens d'outre-mer à soutenir les habitants au Centre. Read more »

Crues : Assistance de l’AHA à des provinces sinistrées

Le Centre de coordination de l'ASEAN pour l'assistance humanitaire sur la gestion des catastrophes a décidé d'envoyer des marchandises d'assistance aux provinces de Thua Thien-Hue et de Quang Tri. Read more »

Le centre du Laos subit les inondations les plus graves depuis 42 ans

De fortes pluies ininterrompues depuis de nombreux jours ont inondé 8 districts de la province de Savannakhet, au centre du Laos. Read more »

Le PM décide de fournir 5000 tonnes de riz aux victimes des inondations dans le Centre

Le Premier ministre a décidé de confier au ministère de la Finance l'attribution de 5.000 tonnes de riz extraites des réserves nationales à cinq provinces centrales les plus durement touchées par les cata Read more »

Les États-Unis soutiennent la réponse du Cambodge aux catastrophes naturelles

Les Etats-Unis fourniront une aide humanitaire immédiate de 100.000 dollars au Cambodge, afin de soutenir les efforts de réponse aux graves crues et inondations dans ce pays d’Asie du Sud-Est. Read more »

Inondations: le PM demande d’octroyer 4.000 tonnes de riz aux localités sinistrées

Le Premier ministre a ordonné le 18 octobre au ministère des Finances d’octroyer 4000 tonnes de riz extraites des réserves nationales aux provinces centrales de Quang Binh, Quang Tri, Quang Nam et Huê. Read more »

Inondations au Cambodge: messages de sympathie de dirigeants vietnamiens

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a envoyé un message de sympathie à son homologue cambodgien Samdech Techo Hun Sen suite aux récentes inondations au Cambodge. Read more »