Le vice-PM demande de traiter strictement les attaques contre des femmes à Hanoi

Le vice-PM Truong Hoa Binh a demandé au Comité populaire de Hanoï d'ordonner aux agences compétentes de vérifier rapidement les informations faisant état d’agressions contre des femmes au lac de l'Ouest. Read more »

Hanoi promeut la production pour créer un élan de développement socio-économique

Malgré aux impacts de la pandémie de COVID-19, mais au cours des 2 premiers mois de 2021, l’économie de Hanoï a obtenu de nombreux résultats positifs, notamment avec de nombreux indicateurs. Read more »

Plusieurs services sont autorisées à reprendre leurs activités à Hanoï et Hai Phong

Les établissement religieux, les lieux d'activités religieuses concentrée seront rouverts à partir du 8 mars s'ils répondent aux demandes sur la prévention et la lutte contre l'épidémie de COVID-19. Read more »

Vuong Dinh Huê souhaite que Hanoï demeure un grand centre culturel du pays

Hanoï devra inclure le développement culturel, sportif et humain dans sa stratégie pour 2021-2026, a déclaré ce mercredi le secrétaire du Comité municipal du Parti Vuong Dinh Huê. Read more »

Hanoï assouplit les restrictions contre le COVID-19

Les restaurants de Hanoï seront autorisés à rouvrir sous certaines conditions à partir de minuit le 2 mars, a-t-on rapporté lors d'une réunion du comité directeur de prévention et de contrôle du COVID-19. Read more »

L’IPC de Hanoi en légère hausse en février

Selon le l'Office général des statistiques, en février, l'indice des prix à consommation (IPC) de Hanoi a augmenté de 1,8 % en un mois et de 0,43 % sur un an. Read more »

Les fleurs de poirier sauvage symbolisent l’arrivée du printemps

Parmi les premiers signes du printemps au Vietnam se trouvent les fleurs de poirier sauvage (Pyrus communis). On peut aujourd’hui commencer à les voir dans les rues de Hanoï, captivant les habitants de la capitale avec leurs couleurs époustouflantes. Read more »

Les pailles végétales prennent leur envol

Les pailles végétales de la coopérative agricole Sông Hông, du district de Dông Anh, en banlieue de Hanoï, prennent leur envol vers la République de Corée et le Japon apportant ainsi une valeur ajoutée aux agriculteurs locaux. Read more »

Le Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam, une destination prisée

Le Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam est une des destinations appréciée en campagne périurbaine de Hanoï. Ce village est tout comme un musée à ciel ouvert et présente les caractéristiques culturelles typiques des 54 groupes ethniques du pays. Read more »

Réveiller les espaces patrimoniaux de Hanoï

Actuellement, beaucoup d’espaces publics ou d’ouvrages architecturaux historiques de Hanoï sont tombés dans l’oubli et leurs valeurs ne sont pas valorisées correctement. Heureusement, quelques projets artistiques sont déployés pour donner un nouveau souffle à ces ouvrages. Read more »

Hanoï dans le Top 10 des destinations les plus attrayantes au monde en 2021

Hanoï et Hôi An figurent parmi les destinations touristiques les plus attrayantes du monde en 2021, récemment dévoilées par Tripadvisor, la plus grande plate-forme de voyage. Read more »

COVID-19: Thai Binh ferme tous les sites touristiques et établissements religieux

Le 17 février, le Comité populaire de la province de Thai Binh a promulgué une note sur le renforcement des mesures de prévention contre la pandémie de COVID-19. Read more »

Hanoï: test obligatoire pour tous ceux qui rentrent de Hai Duong

Le 17 février, dans la soirée, les responsables de Hanoi ont organisé une visioconférence avec ceux des arrondissements et des districts sur les mesures de prévention contre la pandémie de COVID-19. Read more »

Hanoï accueille 122.000 touristes à l’occasion du Nouvel An lunaire

Selon le Service du tourisme de Hanoï, pendant les neuf jours de vacances du Têt du 10 au 16 février, la capitale a accueilli environ 122.000 touristes, soit près de 50% du total de la même période de 2020. Read more »

COVID-19 : Hanoï recherche rapidement les cas contacts des infectés

Le secrétaire du Comité municipal du Parti de Hanoï, Vuong Dinh Hue, a demandé de continuer à réviser la mise en quarantaine et le test de dépistage du COVID-19 pour clarifier la cause de mort du Japonais. Read more »

La déclaration médicale est obligatoire pour les personnes qui rentrent à Hanoi après le Têt

Les autorités de Hanoi ont demandé à tous ceux qui rentrent à Hanoi après le Têt de faire une déclaration médicale. Read more »

COVID-19 : Hanoï recherche et teste de toute urgence les cas contacts du Japonais décédé

Le 15 février au matin, le ministère de la Santé a confirmé qu'un Japonais atteint du COVID-19 avait été trouvé mort à Hanoï le 13 février. Read more »

Les gardiennes des fleurs de culte à Hanoï

L'attraction de la capitale tient non seulement à son bouillonnant Vieux quartier mais aussi à son artisanat bien encore vivace. Les dames Hanoïennes Pham Thi Thu et Trân Nha Thanh sont les dernières dépositaires d'une noble tradition : la préparation des fleurs de culte. Read more »

Les cinq marchés aux fleurs du Têt réputés de Hanoï

Comme chaque année, à la fin du dernier mois de l’année lunaire, les marchés du Têt débordent d’activités. Revue des lieux à Hanoï pour dégoter des plantes d’agrément ou pour faire ses emplettes en préparation de la fête du Nouvel An lunaire. Read more »

Ambiance morne au marché aux fleurs et plantes ornementales à Hanoï

Les fleurs symboliques du Têt comme les fleurs de pêcher, de prunier, de kumquat ou de chrysanthème sont visibles partout actuellement dans les marchés aux fleurs ou sur les trottoirs de Hanoï. Mais, cette année, en raison de l’impact de l’épidémie de COVID-19, l’activité est moribonde. Read more »

Les fleurs de Hanoï au gré des saisons

Hanoï est notamment connue pour son quartier dit ''des 36 rues et corporations'', pour sa voie ferrée traversant le centre-ville et même pour son célèbre café à l’œuf. Mais la capitale millénaire est aussi appréciée pour ses nombreuses fleurs présentes en chaque saison. Read more »

Reconstitution de rites royaux dans la Cité impériale de Thang Long

Le 4 février, dans la Cité impériale de Thang Long, le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoï a reconstitué le rituel royal "Tiên Xuân Nguu". Read more »

Hanoï met l’accent sur le développement du marché domestique

En 2021, le secteur du tourisme de Hanoï continuera à privilégier le marché domestique et préparera le retour des voyageurs internationaux dès que les risques sanitaires seront écartés. Read more »

COVID-19 : Hanoï ordonne de reporter toutes les fêtes communautaires

Le président du comité populaire de Hanoi Chu Ngoc Anh vient de signé une directive ordonnant à reporter tous les fêtes et évènements communautaires pour empêcher la propagation du coronavirus. Read more »

Hanoï envisage de tirer des feux d’artifice à un seul endroit au Réveillon du Nouvel An lunaire

Hanoï a décidé d’annuler les feux d'artifice dans ses 30 districts dans la nuit du Réveillon, qui tombera le 11 février, dans le but de freiner la propagation du COVID-19. Read more »

Hanoï : reconstitution de rites royaux dans la Cité impériale de Thang Long

Le 4 février, dans la Cité impériale de Thang Long, le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long – Hanoï a reconstitué le rituel royal "Tien Xuan Nguu". Read more »

Hanoï déploie des tâches urgentes en réponse à l’épidémie de COVID-19

Le Comité du Parti de Hanoi a déterminé plusieurs tâches urgentes que les autorités locales doivent accomplir dans leurs efforts pour contenir la pandémie de COVID-19, qui s'est propagée dans la capitale. Read more »

Hanoï donne des tâches urgentes en réponse à l’épidémie de COVID-19

Le Comité du Parti de Hanoi a donné plusieurs tâches urgentes que les autorités locales doivent accomplir dans leurs efforts pour contenir la pandémie de COVID-19, qui s'est propagée dans la capitale. Read more »

La capitale déterminée à maîtriser rapidement la résurgence du COVID-19

La tâche de prévenir et de combattre l’épidémie de COVID-19 est prioritaire et urgente, et ce avant, pendant et après le Nouvel An lunaire. Read more »

Têt : les oranges et les pamplemousses de Hanoï face à la concurrence

La production des oranges et pamplemousses à Hanoï a augmenté, mais les revenus des producteurs ont fortement baissés par rapport à l’année dernière. En cause, la concurrence de plus en plus forte. Pour remédier à cela, les autorités veulent améliorer la qualité des produits. Read more »

Hanoï affiche une croissance impressionnante malgré la pandémie

Face à la crise sanitaire, la capitale a redoublé d’efforts pour atteindre ses objectifs de développement socio-économique en 2020. Plusieurs de ses secteurs sont même parvenus à une croissance significative. Read more »

Hanoï attire plus de 15 millions de dollars d’IDE en janvier

Un total de 15,1 millions de dollars d'investissement direct étranger (IDE) a été versé à Hanoï en janvier, selon le Département municipal des statistiques. Read more »

Hanoï et Hôi An parmi les 25 destinations les plus populaires au monde 

La capitale Hanoï s'est classée 6e et l’ancienne ville de Hôi An, 11e sur la liste des 25 destinations de voyage les plus populaires du monde dans le classement de Travelers' Choice Adwards 2021 de TripAdvisor. Read more »

Ouverture d’une exposition des beaux-arts à Hanoï

L’exposition d’œuvres sculpturales ayant pour thème "Printemps du pays" s’est ouverte jeudi 28 janvier au Musée des beaux-arts du Vietnam, à Hanoï, et durera jusqu’au 28 février. Une cinquantaine d’œuvres y sont exposées. Read more »

Ouverture du 13e Congrès national du Parti à Hanoï

Mardi matin, le 13e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) s’est solennellement ouvert au Centre national des conférences à Hanoï. Read more »

COVID-19 : la stratégie de Hanoï pour relancer le tourisme en 2021

Comment sauver le tourisme suite à la crise sanitaire ? Hanoï et ses acteurs touristiques ont déjà préparé un plan de relance pour 2021. Le cap est clairement fixé : le marché intérieur ! Read more »

Les moments forts du Parti s’exposent à Hanoï

Depuis sa fondation en 1930, le Parti communiste du Vietnam a conduit le pays de victoire en victoire. Ses moments forts sont présentés dans un espace d’exposition intitulé "Marcher fermement sous le drapeau du Parti", dont les clichés sont choisis dans la collection des dizaines de millier de photos d’archives de l’Agence Vietnamienne d’Information. Read more »

Hanoï renforce la prévention et le contrôle du COVID-19

Le vice-président du Comité populaire municipal de Hanoi, Chu Xuan Dung, a demandé de continuer à se conformer sérieusement aux instructions sur le renforcement de la prévention et du contrôle du COVID-19 Read more »

Hanoï souhaite promouvoir la coopération économique et commerciale avec Singapour

Le membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Vuong Dinh Hue, a reçu le 19 janvier l’ambassadrice de Singapour au Vietnam, Catherine Wong, venue le saluer au terme de son mandat. Read more »

Hanoï encourage les entreprises étrangères à investir dans ses zones industrielles

Le secrétaire du Comité municipal du Parti de Hanoï, Vuong Dinh Hue, a suggéré aux sociétés étrangères de haute technologie d'envisager d'investir dans les zones industrielles de Hanoï. Read more »