Les fleurs de poirier sauvage symbolisent l’arrivée du printemps

Parmi les premiers signes du printemps au Vietnam se trouvent les fleurs de poirier sauvage (Pyrus communis). On peut aujourd’hui commencer à les voir dans les rues de Hanoï, captivant les habitants de la capitale avec leurs couleurs époustouflantes. Read more »

Les gardiennes des fleurs de culte à Hanoï

L'attraction de la capitale tient non seulement à son bouillonnant Vieux quartier mais aussi à son artisanat bien encore vivace. Les dames Hanoïennes Pham Thi Thu et Trân Nha Thanh sont les dernières dépositaires d'une noble tradition : la préparation des fleurs de culte. Read more »

Le narcisse ou le plaisir printanier des Hanoïens

Un vase garni de belles fleurs de narcisse peut être une œuvre d’art. Pour les amateurs de la capitale, le bonheur ultime est de voir les narcisses qui s’épanouissent précisément la nuit du réveillon. Read more »

Ambiance morne au marché aux fleurs et plantes ornementales à Hanoï

Les fleurs symboliques du Têt comme les fleurs de pêcher, de prunier, de kumquat ou de chrysanthème sont visibles partout actuellement dans les marchés aux fleurs ou sur les trottoirs de Hanoï. Mais, cette année, en raison de l’impact de l’épidémie de COVID-19, l’activité est moribonde. Read more »

Les fleurs de Hanoï au gré des saisons

Hanoï est notamment connue pour son quartier dit ''des 36 rues et corporations'', pour sa voie ferrée traversant le centre-ville et même pour son célèbre café à l’œuf. Mais la capitale millénaire est aussi appréciée pour ses nombreuses fleurs présentes en chaque saison. Read more »

Thât thôn, fleur annonciatrice de l’arrivée du printemps

Le pêcher thât thôn, aux fleurs roses foncées charmantes, détient une grande réputation auprès des Hanoïens. D'une grande valeur, il était dédié aux rois dans les temps anciens. Sa culture et son entretien nécessitent en effet des soins méticuleux qui se rapprochent de l'artisanat. Découvrons plus en détail la culture de cette plante à fleur qui annonce le printemps. Read more »

Le delta du Mékong à la saison des fleurs du Têt

Bien qu’affectés par l’épidémie de COVID-19, les habitants des principaux villages horticoles du delta du Mékong - Cho Lach et Sa Déc - s’affairent à la culture de nombreuses nouvelles variétés de fleurs et plantes d’ornement au service du Nouvel An lunaire. Read more »

La rue florale Nguyên Huê 2021, entre “identité convergente” et “avenir”

Ayant pour thème "Hô Chi Minh-Ville : Civilisation - Modernité - Amour", la rue florale Nguyên Huê 2021 devrait contribuer à promouvoir l'image de pionnière de la mégapole du Sud. Read more »

Les rues hanoïennes au rythme des saisons des fleurs

Différents des marchands ambulants qui apparaissent souvent dans les rues, les vendeurs de fleurs sont silencieux mais attirent facilement les clients sans bruit et sans cri. Leur secret ? le parfum et les couleurs éclatantes des fleurs. Read more »

Festival floral de Xuân Quan dans la province de Hung Yên

Le Festival floral "Xuân Quan 2020" a ouvert ses portes le 27 décembre dans le district de Van Giang, province de Hung Yên, dans le but de promouvoir les potentiels de la plus grande région floricole du Nord. Read more »

À la découverte du Têt des fleurs de l’ethnie Công

Cette année, les Công du village de La Chà, district de Nâm Pô, province de Diên Biên, fêtent les 23 et 24 novembre leur Têt hoa mào gà ou fête des fleurs de célosies. Il s’agit d’un des événements les plus importants de l’année, tant au niveau familial que communautaire. Read more »

“Couleurs des fleurs” dans le Village des ethnies du Vietnam

"Villages et couleurs des fleurs" est le thème d’une série d’activités culturelles originales et intéressantes qui se déroulent du 1er décembre 2020 au 3 janvier 2021 dans le Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam (Dông Mo, Son Tây, Hanoï). Read more »

Les fleurs rouges du flamboyant dans la symbolique vietnamienne

Au Vietnam, à chaque saison correspond une fleur, “Mùa nào thức nấy”. La fleur de flamboyant (Hoa phượng vỹ) symbolise l’été et représente le mois de mai à Hanoï. Elle est appelée "fleur de phénix" pour sa couleur semblable à celle des rectrices de l’oiseau légendaire. Read more »

Couleur de l’amour éternel (suite et fin)

Quand fleurissent les frangipaniers, se pose-t-on seulement la question de savoir pourquoi certains ont des fleurs d’une si belle couleur rosée ? Voici une légende qui nous en révèle le secret. Read more »

Couleur de l’amour éternel (suite et fin)

Quand fleurissent les frangipaniers, se pose-t-on seulement la question de savoir pourquoi certains ont des fleurs d’une si belle couleur rosée ? Voici une légende qui nous en révèle le secret. Read more »

Devinettes populaires sur les végétaux

Dans le corpus de devinettes populaires du Vietnam, les végétaux occupent une place assez importante. Les paysans y donnent des descriptions amusantes de céréales, de fleurs, de fruits et légumes familiers. Ci-dessous quelques exemples typiques. Read more »