Succès d’un roman vietnamien pour adolescents auprès des jeunes japonais

«Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ», ou »Donne-moi un billet pour l'enfance» en français, un roman de Nguyen Nhat Anh réputé parmi les adolescents vietnamiens, a été présenté aux jeunes lecteurs japonais.

Succès d’un roman vietnamien pour adolescents auprès des jeunes japonaisLa version japonaise du livre «Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ», ou »Donne-moi un billet pour l'enfance». Photo : Maison d’édition de la Jeunesse
Hanoï (VNA) - «Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ», ou »Donne-moi un billet pour l'enfance» en français, un roman de Nguyen Nhat Anh réputé parmi les adolescents vietnamiens, a été présenté aux jeunes lecteurs japonais.

L’idée de publier une version japonaise du livre «Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ» a été lancée pour la première fois en 2018 en tant que projet commun entre la Maison d’édition de la Jeunesse basée au Vietnam, la Daido Life Foundation du Japon et l’auteur Nguyen Nhat Anh.

Dans son introduction au roman, la Daido Life Foundation a déclaré que Nguyen Nhat Anh avait écrit de nombreux best-sellers au Vietnam, ajoutant que «Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ» avait remporté en 2019 un prix de littérature de l'ASEAN.

Depuis sa première publication en février 2008, «Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ» a été réédité près de 70 fois. Avec 400.000 exemplaires vendus, il a été un best-seller de la Maison d'édition Jeunesse en 2017 et 2018.

Ce livre a été traduit en plusieurs langues : thaï, coréen, anglais et maintenant japonais.-VNA


News Related

AUTRES NOUVELLES

À la découverte de la pagode au Pilier unique en réalité virtuelle

L'exposition ayant pour thème "À la découverte du patrimoine architectural de la pagode au Pilier unique" au travers de la technologie de réalité virtuelle" à l'espace du Musée des beaux-arts du Vietnam, à... Read more »

Un défilé de mode rappelle les souvenirs de Thang Long

Une série d'activités culturelles intitulées "Mémoire de Thang Long" a lieu du 20 novembre au 15 décembre à Hanoï à l'occasion de la Journée du patrimoine culturel du Vietnam (23 novembre). Read more »

L’industrie du cinéma du Vietnam fait face à une pénurie de talents

Alors que l'industrie du cinéma vietnamienne se développe à pas de géant, une quarantaine de longs métrages sont produits chaque année depuis 2015, le manque de cinéastes et d'équipes compétentes devient plus évident... Read more »

La victoire de Dien Bien Phu aérien à l’affiche à Hanoi

L’exposition «Pour un ciel toujours bleu» s’est ouverte à Hanoi, en l’honneur du 48e anniversaire de la victoire de "Dien Bien Phu aérien", des 25 ans des relations diplomatiques Vietnam-Etats-Unis. Read more »

Découvertes archéologiques sous le bâtiment de l’Assemblée nationale

Au sous-sol du siège de l’Assemblée nationale se trouve un espace d’exposition d’objets anciens exhumés à la Cité impériale de Thang Long - Hanoi. Read more »

La Cité impériale de Thang Long, empreinte millénaire

Dix ans après sa reconnaissance par l’UNESCO, la Cité impériale de Thang Long peut faire état de réalisations importantes dans sa préservation et son développement touristique. Read more »

Célébration du 10e anniversaire de la Cité impériale de Thang Long – Hanoï 

Une cérémonie marquant le 10e anniversaire de l'inscription de la Cité impériale de Thang Long - Hanoï sur la liste des patrimoines culturels mondiaux de l’UNESCO, a été organisée lundi 23 novembre par... Read more »

Coup d’envoi de la coupe nationale Futsal HDBank 2020

La coupe nationale de futsal Futsal HDBank 2020 a officiellement démarré dimanche au gymnase de Dak Lak. Read more »

Hanoï fouille dans son histoire millénaire

Les fouilles archéologiques dans la Cité impériale de Thang Long révèlent l’histoire cachée de la capitale. Read more »

Le siège du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville est classé comme vestige national

Le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme vient de signer un décret classant le siège du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville comme monument national. Read more »