Le Vietnam s’engage à soutenir les citoyens sud-coréens vivant dans le pays

Le vice-Premier ministre a affirmé que le gouvernement vietnamien s'était engagé à protéger et à soutenir les citoyens sud-coréens vivant et travaillant dans le pays.

Agence nationale de police, République de Corée Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh (4e, droite) reçoit la délégation de l'Agence nationale de police de la République de Corée. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh a reçu jeudi le commissaire général Kim Chang-yong, à la tête d’une délégation de haut rang de l'Agence nationale de la police de la République de Corée.

Lors de la réception, Truong Hoa Binh s’est réjoui de la coopération florissante entre le ministère vietnamien de la Sécurité publique et l'Agence nationale de la police de la République de Corée.

Il a remercié l'agence sud-coréenne pour son soutien dans la mise en œuvre de la 2e phase du projet visant à renforcer la capacité scientifique criminelle du ministère vietnamien de la Sécurité publique et un autre visant à mettre en place un champ de tir électronique pour la police à Ho Chi Minh-Ville.

Il a également demandé à l'agence sud-coréenne de déployer d'autres projets pour aider le Vietnam et le ministère de la Sécurité publique à renforcer leurs capacités contre tous les types de criminels, assurant ainsi la sécurité et la sûreté des citoyens, des entreprises et des événements politiques importants des deux pays.

Le vice-Premier ministre a affirmé que le gouvernement vietnamien s'était engagé à protéger et à soutenir les citoyens sud-coréens vivant et travaillant dans le pays, et a demandé au gouvernement sud-coréen et au commissaire général Kim Chang-yong de fournir une assistance aux Vietnamiens vivant en République de Corée.

Il a également réitéré le soutien du gouvernement vietnamien à la promotion de la coopération bilatérale dans les activités de lutte contre la criminalité, demandant au ministère de la Sécurité et à l'Agence nationale de la police de la République de Corée de renforcer le partage d’informations et d’expérience dans ce domaine, en particulier pour lutter contre les criminalités non traditionnelles, le terrorisme, la cybersécurité.

Le Vietnam a créé des conditions favorables pour que les experts et les techniciens qualifiés sud-coréens entrent dans le pays, et déployera rapidement un mécanisme flexible pour la quarantaine et les tests de dépistage du COVID-19.

Pour sa part, Kim Chang-yong a informé son hôte des résultats de son entretien avec le ministre vietnamien de la Sécurité publique, le général To Lam, et de la troisième réunion vice-ministérielle Vietnam-République de Corée sur la coopération policière.

Il a exprimé l'espoir que le Vietnam réformera davantage les procédures, réduira le temps de traitement des procédures d'immigration et reprendra les vols reliant les deux pays.

Il a répété une proposition présentée lors de l’entretien avec le ministre To Lam concernant la reconnaissance mutuelle du permis de conduire de l’autre, qui devrait faciliter la vie quotidienne des habitants des deux pays.

Le Vietnam est un partenaire clé de la Nouvelle politique vers le Sud du gouvernement sud-coréen, tandis que le pays d'Asie orientale est le plus grand investisseur et partenaire commercial et le 2e fournisseur d'aide au développement du Vietnam, ainsi que le premier pays accueillant des travailleurs vietnamiens. -VNA

News Related

AUTRES NOUVELLES

Le Vietnam participera à la conférence restreinte des ministres des AE de l’ASEAN

Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Binh Minh participera à la conférence restreinte des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN qui sera organisée en ligne. Read more »

Renforcer les activités de paix, de solidarité et d’amitié

L'Union des organisations d'amitié du Vietnam a organisé la troisième conférence du 3e présidium pour le mandat 2019-2024, pour résumer les travaux en 2020, déployer les orientations et tâches pour 2021. Read more »

Lutte contre le terrorisme : le Vietnam réaffirme son engagement

Nhân Dân en ligne – Lors d’une réunion du Conseil de Sécurité de l’Organisation des Nations Unies tenue mardi 12 janvier, le Vietnam a réaffirmé son engagement à contribuer aux efforts communs de... Read more »

Le PM Nguyên Xuân Phuc invite les entreprises technologiques de Singapour à investir au Vietnam

Le Premier ministre vietnamien, Nguyên Xuân Phuc, et l’ambassadrice de Singapour au Vietnam, Catherine Wong. Photo : BQT. Nhân Dân en ligne – Le Premier ministre (PM) vietnamien, Nguyên Xuân Phuc, a exprimé... Read more »

Le Vietnam appelle à une approche intégrée englobant les défis au Mali

Le Vietnam a appelé à une approche cohérente et intégrée englobant les défis sécuritaires, humanitaires, sociaux et de développement au Mali. Read more »

Le 5e Prix national du journalisme sur l’édification du Parti

La cérémonie de remise des prix de la 5e édition du Prix national du journalisme sur l'édification du Parti (Marteau et Faucille d'or 2020) a eu lieu le 13 janvier, à Hanoï. Read more »

Créer un espace plus ouvert pour valoriser le droit de maître du peuple

La présidente de la Commission centrale de mobilisation des masses Truong Thi Mai a présidé mercredi une conférence-bilan sur la mise en œuvre des statuts sur la démocratie à la base. Read more »

Le PM demande de revoir minutieusement les mesures de prévention du COVID-19

Le PM Nguyen Xuan Phuc a ordonné aux ministères, aux secteurs et aux localités de revoir minutieusement les mesures et les scénarios de prévention et de contrôle du COVID-19 avant le 13e Congrès... Read more »

Vietnam-Singapour : le succès des relations bilatérales est dû à la confiance mutuelle

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a reçu mercredi 13 janvier à Hanoï Mme l'ambassadeur de Singapour Catherine Wong, venue le saluer avant de terminer son mandat au Vietnam. Read more »

Publication du livre “Vision stratégique et volonté de s’élever de la nation”

Le journal Nhan Dan (Peuple), en collaboration avec la Maison d’édition « Politique nationale – Vérité », a publié le livre "Vision stratégique et volonté de s’élever de la nation". Read more »