Le Vietnam et la Chine achèvent leur inspection des pêches

La tournée d’inspection des pêches Vietnam - Chine dans le golfe du Tonkin s’est terminée avec succès le 24 décembre, contribuant à faire des zones de pêche communes du golfe du Tonkin une région de paix.

Le Vietnam et la Chine achèvent leur inspection des pêchesLes gardes-côtières vietnamienne et chinoises ont mené avec succès les 22 et 23 décembre la tournée d’inspection des pêches dans le golfe du Tonkin. Photo: VNA

Hai Phong (VNA) - La tournée d’inspection des pêches Vietnam - Chine dans le golfe du Tonkin s’est terminée avec succès mercredi 23 décembre, contribuant à faire des zones de pêche communes du golfe du Tonkin une région de paix, d’amitié et de coopération, au bénéfice des deux parties.

Les navires 8004 et 8003 de la région 1 du haut commandement de la Garde côtière du Vietnam et les navires 4303 et 22603 de la Garde côtière chinoise se sont joints à cette tournée d'inspection de deux jours, qui a couvert treize points dans la zone de pêche commune du golfe du Tonkin, conformément à l’accord signé par les gouvernements vietnamien et chinois en 2000.

Les deux parties ont inspecté et surveillé les activités de pêche des pêcheurs, sensibilisé aux dispositions relatives à l’opération et au comportement en mer et vulgarisé les lois pertinentes.

Le Vietnam et la Chine achèvent leur inspection des pêchesLe navire 4303 de la Garde côtière chinoise. Photo : VNA


Cette activité dans le golfe du Tonkin s’est renforcée au fil du temps. Grâce à des mises à jour mensuelles sur les bateaux contrevenants, les parties ont renforcé la sensibilisation des pêcheurs, contribuant à bien appliquer le droit international et la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (UNCLOS 1982), l’accord signé par les gouvernements vietnamien et chinois en 2000, à continuer de préserver et développer la solidarité de voisinage et l’amitié traditionnelle, l’environnement pacifique et stable, consolider la confiance, créer une atmosphère amicale et ouverte dans les relations entre les garde-côtes et les peuples du Vietnam et de la Chine.

L’inspection conjointe a cette fois atteint ses objectifs. -VNA

News Related

AUTRES NOUVELLES

Remise des drapeaux nationaux et des portraits de l’Oncle Ho aux pêcheurs des zones côtières

La garde-frontière de la province de Soc Trang a remis 300 drapeaux nationaux, 100 portraits de l'Oncle Ho et 60 bouées de sauvetage aux pêcheurs de la zone frontalière du district de Tran... Read more »

Hanoï prête pour le 13e Congrès national du Parti

Le 13e Congrès national du Parti aura lieu à Hanoï du 25 janvier au 2 février. Pour se préparer à cet événement, l'ensemble du système politique de la ville a participé activement aux... Read more »

Plus de 200 agences de presse vont couvrir le 13e Congrès national du Parti

Les installations du Centre de presse au service du 13e Congrès national du Parti sont jugées très bonnes en termes technologique et d’équipements. Read more »

HCM-Ville et l’Institut royal de technologie de Melbourne intensifient leur coopération

Le Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville et l'Institut royal de technologie de Melbourne ou RMIT de l’Australie ont signé vendredi un protocole d’accord de coopération dans divers domaine. Read more »

Les Vietnamiens en Allemagne expriment leur confiance en la direction du Parti

De nombreux érudits vietnamiens en Allemagne ont déclaré s’attendre au succès de ce congrès, faisant entrer le pays dans une nouvelle période de développement. Read more »

Da Nang chérit ses relations avec la communauté des étrangers

Da Nang appréciait les contributions et l'accompagnement des étrangers dans la ville au cours de l'année difficile 2020, a déclaré le président du Comité populaire municipal Le Trung Chinh. Read more »

Travail : démarrage des négociations sur un accord de coopération Vietnam-Israël

Le Vietnam et l’Israël ont tenu le 21 janvier à Tel Aviv, une réunion virtuelle marquant le démarrage des négociations sur l’Accord de coopération bilatérale dans le domaine du travail. Read more »

Têt 2021: des dirigeants présentent leurs vœux

Le 20 janvier, à l’approche du Têt traditionnel 2021, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a présenté ses vœux et a offert des cadeaux à des familles pauvres dans la province de Phú... Read more »

Les Vietnamiens en R. tchèque s’attendent à un nouveau jalon au 13e Congrès du Parti

À l’approche du 13e Congrès national du Parti, de nombreux Vietnamiens en République tchèque se sont déclarés fiers des réalisations du pays. Read more »

La communauté vietnamienne à l’étranger attend le XIIIe Congrès national

Nhân Dân en ligne – Les Vietnamiens résidant à l’étranger attendent avec impatience la tenue du XIIIe Congrès national du Parti communiste du Vietnam. Nous sommes convaincus que sous la direction du Parti,... Read more »