Le Têt du Vietnam sous les perspectives de savants et d’experts vietnamiens et internationaux

A l’occasion du Nouvel an lunaire 2021, en janvier, la maison d’édition Thế Giới a publié un livre intitulé «Le Têt traditionnel vietnamien dans le passé».

TetPrésentation du livre «Le Têt traditionnel vietnamien dans le passé». Photo: VOV

Hanï (VNA) - A l’occasion du Nouvel an lunaire 2021, la maison d’édition Thế Giới a publié un livre intitulé «Le Têt traditionnel vietnamien dans le passé».

Ce livre est une collecte des articles sélectionnées et traduits à partir d'articles de célèbres savants vietnamiens, de visiteurs, d’historiens et de chercheurs français, de missionnaires étrangers, publiés sur la revue Đông Dương.

Le livre présente aux lecteurs la fête du Têt traditionnel à travers des rituels, des coutumes et des passe-temps imprégnés de «l'âme vietnamienne» sous les perspectives individuelles des auteurs comme Nguyen Van Vinh, Pham Quynh, Tran Van Giap, Paul Boudet, Jean Marquet, Georges Pisier, Nguyen Tien Lang, Manh Quynh...

En particulier, les articles sont également illustrés avec 50 images multicolores, amusantes et vivantes.

Évaluant le point particulier du livre «Le Têt traditionnel vietnamien dans le passé», le professeur Nguyen Manh Hung a déclaré: «Le livre rassemble les articles des orientalistes, des missionnaires étrangers, des chercheurs qui sont venus au Vietnam – un nouveau terrain pour eux. Quand ils y viennent, ils apportent la mentalité de l'aventurier et ils veulent partir à la recherche de quelque chose d'étrange, et le Tet est l'une des choses qu'ils trouvent».

«De plus, les articles des savants vietnamiens comme Nguyen Van Vinh, Pham Quynh, Tran Van Giap, Nguyen Van Vinh… reflètent les perspectives familières sur le Tet du Vietnam. Je pense que ce livre vaut la peine d'être lu pour voir comment en Occident ils ressentent notre Têt traditionnel, comment ils voient nos particularités et spécialités», a-t-il dit. - CPV/VNA

News Related

AUTRES NOUVELLES

Les fleurs de poirier sauvage symbolisent l’arrivée du printemps

Parmi les premiers signes du printemps au Vietnam se trouvent les fleurs de poirier sauvage (Pyrus communis). On peut aujourd’hui commencer à les voir dans les rues de Hanoï, captivant les habitants de... Read more »

La coutume des Thai de défier son gendre

Depuis longtemps, les Thai du Nord-Ouest ont une coutume originale et peu commune appelée "défier le futur gendre". Read more »

Le Vovinam, un pont d’amitié Vietnam – Inde

Le Vietnam et l'Inde entretiennent des relations étroites depuis des années dans tous les domaines. En particulier, dans le Vovinam, un art martial vietnamien qui s'est fortement développé au "pays de Gandhi" avec... Read more »

Une Vietnamienne remporte un prix d’or aux Tokyo International Foto Awards 2020

La photographe vietnamienne Khánh Phan a remporté deux prix, dont un prix d'or, aux Tokyo International Foto Awards 2020. Read more »

“Je n’ai aucun standard pour la beauté”

Autodidacte, le photographe de portrait Hâu Lê commence sa carrière de manière tardive. Mais, il a rapidement prouvé son talent en devenant l’artiste caché derrière les plus grandes collections de mode au Vietnam.... Read more »

Bac Liêu: une statue d’un dieu masculin reconnu “Trésor national”

Lors d'une cérémonie tenue au musée de Bac Liêu le 23 février, Le Thanh Tu, directeur du musée, a annoncé la décision du Premier ministre de reconnaître une statue d’un dieu masculin comme... Read more »

Le homestay comme modèle de réussite, exemple d’un jeune H’mông

Le Chô family homestay dans le district de Bac Hà, province de Lào Cai, au Nord, est apprécié des touristes vietnamiens et étrangers souhaitant découvrir la culture H'mông en séjournant chez l’habitant. Son... Read more »

Originalité des fêtes du cochon rôti à Lang Son

Ba Xa et Bac Nga sont considérées comme les plus grandes fêtes culinaires de la province septentrionale de Lang Son. L’un des plats phares est le cochon rôti, une spécialité à la préparation... Read more »

Douze événements culturels et artistiques annoncés par le British Council

"In Progress" (En cours) est le nom d’une série d’événements artistiques et culturels qui se dérouleront de mars à mai dans diverses villes et provinces vietnamiennes : Hanoï, Hai Phong, Ninh Binh (Nord),... Read more »

Da Nang préserve le site archéologique de Cham Phong Le

Le site archéologique de Cham Phong Le a été classé sur la liste des monuments municipaux de Da Nang (Centre). Read more »