Le procès de l’ancien président du Comité populaire de Hanoi Nguyên Duc Chung prévu à huis clos

Le procès de l’ancien président du Comité populaire de Hanoi Nguyên Duc Chung pour « appropriation de documents secrets d’État » se déroulera à huis clos le 11 décembre prochain.

affaire, corruptionL’ancien président du Comité populaire de Hanoi Nguyên Duc Chung. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Le Tribunal populaire de la ville de Hanoi a décidé d’ouvrir le 11 décembre le procès en première instance pour juger l’affaire « d’appropriation de documents secrets d’État » concernant l’affaire Nhât Cuong Technic Co. Le procès se déroulera à huis clos.

Il s'agit d'une affaire surveillée par le Comité national de pilotage de lutte contre la corruption.

Les quatre accusés dans cette affaire sont Nguyên Duc Chung, né en 1967, ancien secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti, ancien président du Comité populaire de Hanoï ; Nguyên Anh Ngoc (né en 1974, travaillant au bureau de secrétariat et de rédaction, groupe d’assistance du Comité populaire de Hanoi) ; Nguyên Hoang Trung (né en 1983, chauffeur du président du Comité populaire de Hanoi) ; et Pham Quang Dung (né en 1983, ancien cadre du Département de police d’enquête sur la corruption, les crimes économiques et la contrebande (C03) relevant du ministère de la Sécurité publique).

Ils sont poursuivis en justice conformément à l’article 337 du Code pénal de 2015.

Selon l’acte d’accusation, Nguyên Duc Chung et son épouse, Nguyên Thi Truc Chi Hoa, ont des droits et des obligations liés à l'affaire de Nhât Cuong Technic Co.

Entre juillet 2019 et juin 2020, à la demande de Nguyên Duc Chung, Pham Quang Dung s'est approprié neuf documents pertinents répertoriés comme « secret d'État» et en a remis six à Nguyên Duc Chung. Nguyen Hoang Trung et Nguyên Anh Ngoc, pour leur part, ont participé à l'impression et à la modification de trois des documents secrets. - VNA

 

 

News Related

AUTRES NOUVELLES

Le Vietnam fait partie des dix pays ayant le taux de chômage le plus bas au monde

Photo d’illustration : dantri.com.vn. Nhân Dân en ligne – Le taux de chômage du Vietnam est de 2,48 %, celui des zones urbaines étant maintenu en dessous de 4 %. Cela fait du... Read more »

De graves conséquences de l’agent orange aux générations vietnamiennes, selon un journal allemand

Les États-Unis ont cessé de pulvériser l'agent orange/dioxine à travers le Vietnam il y a 50 ans et les gens souffrent encore de graves défauts héréditaires à ce jour. Read more »

Hanoï souhaite coopérer avec la BM dans l’administration urbaine

Le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Vuong Dinh Hue, a reçu, mardi 12 janvier à Hanoï, la directrice nationale de la Banque mondiale au Vietnam, Carolyn Turk. Read more »

Un projet sud-coréen aide à améliorer la capacité du Vietnam d’évaluation et de gestion des terres

Une conférence a eu lieu le 12 janvier à Hanoï pour examiner un projet visant à renforcer la capacité du Vietnam en matière de tarification foncière et de système d’information foncière basé sur... Read more »

Truong Hoà Binh récompense l’excellence en journalisme sur la sécurité routière

Le vice-Premier ministre Truong Hoà Binh a honoré ce mardi les lauréats du prix de journalisme sur la sécurité routière 2020 du comité national de la Sécurité routière. Read more »

Ho Chi Minh-Ville souhaite continuer de bénéficier du soutien des ONG

L'Union des organisations d'amitié de Ho Chi Minh-Ville a tenu mardi sa conférence annuelle 2020 avec les organisations non gouvernementales étrangères en activité dans la mégapole du Sud. Read more »

Ho Chi Minh-Ville crée une unité spécialisée dans la lutte contre la cybercriminalité

La Police de Ho Chi Minh-Ville a annoncé mardi les décisions concernant la création et l’organisation d'une unité chargée de la cybersécurité et de la prévention et de la lutte contre la... Read more »

Plusieurs écoles au Nord ferment leurs portes en raison de l’impact du froid vif

Nhân Dân en ligne – Le Nord et le Centre-Nord subissent toujours le 11 janvier un froid vif et dommageable, selon le Centre national de prévisions météorologiques et hydrologiques. Le froid frappe le... Read more »

Pour que les ouvriers puissent fêter un Têt décent

A l’approche du Têt, un programme « Têt covivial – Connexion d’amour » s’est déroulé le 10 janvier à Quê Vo, un district de la province de Bac Ninh (Nord). Read more »

Des cadeaux du Têt en direction de Truong Sa

Quatre bateaux transportant des produits nécessaires pour le Têt sont partis dimanche 10 janvier de Cam Ranh en direction de Truong Sa. Read more »