Le fardeau des arts du théâtre traditionnel

Le manque d'équipements, de moyens financiers et de main-d'œuvre... Autant de facteurs qui pèsent sur les arts traditionnels du spectacle comme le chèo (théâtre populaire) ou le tuông (théâtre classique) dans le Nord. Sans parler du désintérêt grandissant de la part du public moderne.




fardeau, arts, théâtre, chèo, cai luong Un morceau joué au Théâtre du chèo de Hanoï. Photo : Mai An/CVN
Les scènes des arts traditionnels ont traversé des crises qui se sont aggravées en raison de la pandémie de COVID-19.

Même lorsque la société vietnamienne s'est adaptée au nouveau rythme de vie, les théâtres traditionnels de chèo, tuông ou cai luong (théâtre classique rénové) peinent à revenir sur le devant de la scène.

Heureusement, les artistes ont encore l’opportunité de se présenter sur scène lors notamment de festivals nationaux ou locaux et de spectacles de talents. Le 4e Festival théâtral de la capitale 2020, organisé en septembre dernier, a été l’occasion d’un retour spectaculaire pour le théâtre vietnamien avec de nombreuses pièces, nouvelles et anciennes, après une longue interruption causée par le COVID-19.

Pendant ce temps, le concours de talents au niveau provincial pour les jeunes acteurs d'opérette folklorique organisé à Binh Dinh (Centre), à la fin du mois d'octobre dernier, a également insufflé une nouvelle vie à cette forme d'art traditionnel. Le concours a permis à de nombreuses troupes d'art du spectacle d’échanger leurs compétences et connaissances.

"De nombreux jeunes talents présents à la compétition ont prouvé leurs capacités et leur expérience sur scène. Ils deviendront sans aucun doute la force motrice du +tuông+ et de l’opéra folklorique", a indiqué l’"Artiste du Peuple" Lê Tiên Tho, membre du jury.

Le concours annuel de chèo à Hà Nam a, pour sa part, vu ses sièges remplis, mais la plupart étaient des gens qui ont reçu des billets gratuits ou alors d'autres artistes de performance locaux venus montrer leur soutien à leurs collègues...

Manque d'audience

L'art traditionnel a, au cours de la dernière décennie, été largement ignoré par le grand public, en partie à cause de l'émergence de nouvelles formes de divertissement. Il est révolu le temps où les paysans locaux attendaient avec impatience le passage d'une troupe de spectacles itinérants, ou lorsque les principaux théâtres de Hanoï faisaient salle comble tous les soirs.

L'"Artiste Émérite" Phu Kiên, chef de la troupe du Théâtre du chèo du Vietnam qui exerce la profession depuis 31 ans, a partagé qu’il a vu de nombreux grands artistes démissionner en raison de difficultés financières.

Le Théâtre du tuông du Vietnam, autrefois considéré comme le berceau de l'art de la performance dans le Nord, fait également face à un grave manque d'audience. Selon le directeur Pham Ngoc Tuân, cet art rassemblait autrefois des générations entières d’acteurs talentueux associés au développement de la culture révolutionnaire du Vietnam.

Les troupes de spectacle essaient toujours de présenter des spectacles mais ne comptent qu’un très petit nombre de spectateurs, venant principalement de billets promotionnels. Comme de plus en plus de citadins ne manifestent généralement pas ou peu d’intérêt pour ces arts, elles doivent s'aventurer dans des zones lointaines et reculées à la recherche de spectateurs.

Afin de réconcilier le public aux théâtres traditionnels, un projet ciblant les écoles primaires et secondaires du Nord a été lancé par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme en association avec les services provinciaux. La campagne a connu un succès initial et à su attirer l'attention des écoliers et adolescents...
Thuy Hà/CVN
News Related

AUTRES NOUVELLES

“Je n’ai aucun standard pour la beauté”

Autodidacte, le photographe de portrait Hâu Lê commence sa carrière de manière tardive. Mais, il a rapidement prouvé son talent en devenant l’artiste caché derrière les plus grandes collections de mode au Vietnam.... Read more »

Bac Liêu: une statue d’un dieu masculin reconnu “Trésor national”

Lors d'une cérémonie tenue au musée de Bac Liêu le 23 février, Le Thanh Tu, directeur du musée, a annoncé la décision du Premier ministre de reconnaître une statue d’un dieu masculin comme... Read more »

Le homestay comme modèle de réussite, exemple d’un jeune H’mông

Le Chô family homestay dans le district de Bac Hà, province de Lào Cai, au Nord, est apprécié des touristes vietnamiens et étrangers souhaitant découvrir la culture H'mông en séjournant chez l’habitant. Son... Read more »

Originalité des fêtes du cochon rôti à Lang Son

Ba Xa et Bac Nga sont considérées comme les plus grandes fêtes culinaires de la province septentrionale de Lang Son. L’un des plats phares est le cochon rôti, une spécialité à la préparation... Read more »

Douze événements culturels et artistiques annoncés par le British Council

"In Progress" (En cours) est le nom d’une série d’événements artistiques et culturels qui se dérouleront de mars à mai dans diverses villes et provinces vietnamiennes : Hanoï, Hai Phong, Ninh Binh (Nord),... Read more »

Da Nang préserve le site archéologique de Cham Phong Le

Le site archéologique de Cham Phong Le a été classé sur la liste des monuments municipaux de Da Nang (Centre). Read more »

Sortie de L’amant de La Havane, nouveau livre de l’écrivaine-voyageuse Dinh Hang

Auteure de Trop jeune pour mourir : Voyage en Amérique il y a 5 ans, Dinh Hang revient dans l’actualité littéraire avec son dernier ouvrage L’amant de la Havane, le récit d’un voyage... Read more »

Phan Khanh primée aux Tokyo International Foto Awards

Avec ses clichés The children dancing with gong et Drying fish, la photographe Phan Khanh a remporté deux prix d’or et d’argent lors du concours international de photographie Tokyo International Foto Awards... Read more »

En plein printemps, les fleurs de pamplemoussier ont le vent en poupe 

Chaque année, au mois de mars, les rues de la capitale sont envahies par les fleurs blanches et très parfumées de pamplemoussier. Le signe que le printemps s’est bien installé. Read more »

Le Vietnam organisera les 11es Jeux Para de l’Asie du Sud-Est en décembre

Le Vietnam accueillera officiellement les 11e Jeux Para de l’ASEAN (ASEAN Para Games 11) en décembre, avec 11 sports. Read more »