La présidente de l’AN reçoit le nouvel ambassadeur du Cambodge

La présidente de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan a exprimé sa conviction que le nouvel ambassadeur du Cambodge au Vietnam, Chay Navuth, contribuera davantage aux liens entre le Vietnam et le Cambodge.

La présidente de l’AN reçoit le nouvel ambassadeur du CambodgeLa présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan et le nouvel ambassadeur du Cambodge au Vietnam, Chay Navuth (Photo: VNA)

Hanoi, 30 juin (VNA) - La présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan a exprimé sa conviction que le nouvel ambassadeur du Cambodge au Vietnam, Chay Navuth, contribuera davantage aux liens entre le Vietnam et le Cambodge, ainsi qu'entre les deux législatures.

Lors d'une réception à Hanoi le 30 juin, la présidente Nguyen Thi Kim Ngan a salué les deux pays pour avoir déployé d'importantes activités extérieures, notamment deux visites au Vietnam du Premier ministre cambodgien Hun Sen, la signature et la ratification de deux documents juridiques sur la démarcation des frontières terrestres et la plantation de bornes, créant ainsi un cadre juridique important pour le processus de construction d'une frontière de paix, d'amitié, de stabilité, de coopération et de développement.

La présidente a ajouté que la lutte contre le COVID-19 se reflète également solidaire entre les deux nations.

Navuth, pour sa part, a remercié le Parti, l'État et le peuple vietnamien d'avoir accordé au Cambodge des fournitures médicales pour soutenir sa lutte contre le COVID-19. Rappelant le soutien des soldats volontaires vietnamiens au Cambodge dans le passé, il a déclaré que le Cambodge s'était rétabli grâce à l'aide du Vietnam.

Il a félicité le Vietnam pour ses récentes réalisations socio-économiques, qui selon lui, sont en partie attribuables à la législature vietnamienne. Il a également estimé que l'AN vietnamienne obtiendrait plus de succès en sa qualité de président de la 41e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA 41).

Mme Ngan a informé l’ambassadeur des activités en ligne du Vietnam avec les dirigeants des gouvernements régionaux et des assemblées législatives en sa qualité de président de l’ASEAN et de l’AIPA pour discuter de questions communes.

Le Vietnam se prépare aux congrès du Parti à tous les niveaux, en vue du 13e Congrès national du Parti, des élections à la 15e législature de l’AN et aux conseils populaires à tous les niveaux pendant le mandat 2021-2025, a-t-elle déclaré.

Parlant hautement des liens entre les législatures vietnamienne et cambodgienne, elle a suggéré que les deux parties devraient sensibiliser le public aux relations bilatérales, en particulier parmi les jeunes générations.

Elle a souhaité que l'ambassadeur travaille en étroite collaboration avec les ministères et agences vietnamiens pour mettre en œuvre les accords conclus par les hauts dirigeants, ainsi que pour promouvoir la coordination entre les ministères, les agences, les localités et les milieux d'affaires des deux pays.

La présidente a demandé à l'ambassadeur de continuer à accélérer le règlement des difficultés rencontrées par la communauté vietnamienne au Cambodge.

Les deux pays devraient offrir un soutien mutuel pour organiser des événements extérieurs multilatéraux organisés par chaque partie, en particulier l'ASEAN et l'AIPA, contribuant au développement durable dans la région, a-t-elle déclaré. -VNA

Nguyễn Thị Hồng Minh source
News Related

AUTRES NOUVELLES

Conseil de sécurité de l’ONU : Le Vietnam remplit sa mission au premier semestre

Le Vietnam a bien rempli ses tâches en tant que membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies (CSNU). Read more »

Vietnam et Cambodge oeuvrent pour éviter tout risque de propagation du COVID-19 dans la communauté

Le Vietnam et le Cambodge continueraient de discuter de l’assouplissement des restrictions des entrées et sorties sur la base de la situation épidémique, des réglementations sanitaires de chaque pays. Read more »

Promotion des négociations du Code de conduite en Mer Orientale

L’ASEAN et la Chine s’étaient engagées à continuer à promouvoir le processus de négociations du Code de conduite en Mer Orientale (COC). Read more »

Le Vietnam est prêt à coopérer pour lutter contre la traite des personnes

La porte-parole du ministère des AE a déclaré que le Vietnam était déterminé à lutter contre les migrations illégales et la traite des personnes. Read more »

Le Vietnam souhaite une situation stable à Hong Kong (Chine)

Le Vietnam southaite une situation stable et un développement prospère à Hong Kong (Chine), selon la porte-parole du ministère des Affaires étrangères. Read more »

Le Vietnam proteste contre les exercices militaires chinois à Hoang Sa

La porte-parole du ministère des AE a déclaré que les exercices militaires menés par la Chine dans l’archipel de Hoang Sa (Paracel) avaient violé la souveraineté du Vietnam pour cet archipel. Read more »

Vietnam et Etats-Unis célèbrent cette année le 25e anniversaire de leurs relations diplomatiques

La porte-parole du ministère vietnamien des AE a affirmé que le Vietnam et les Etats-Unis envisageaient d’organiser diverses activités en l’honneur du 25e anniversaire de leurs relations diplomatiques. Read more »

Le PM préside une réunion sur l’édification institutionnelle

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a présidé le 2 juillet la réunion périodique de juin du gouvernement sur l’édification institutionnelle. Read more »

Nam Dinh doit mener à bien la Directive n°35 du Bureau politique

Nguyen Van Binh, membre du Bureau politique et président de la Commission centrale de l’Economie, a eu le 1er juillet une séance de travail avec le Comité du Parti de la province de... Read more »

Le Premier ministre souligne la nécessisté d’une reprise économique nationale

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a souligné la nécessité d'une reprise économique nationale, lors de la visioconférence du gouvernement avec les localités tenue jeudi 2 juillet Read more »