La 14e législature de l’AN évalue les rapports des secteurs juridique et judiciaire

Lors de la séance plénière tenue le matin du 25 mars, les députés ont écouté les rapports récapitulatifs des activités pendant le mandat 2016-2021 de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême

Assemblée nationale, 14e législatureLe président de la Cour populaire suprême, Nguyen Hoa Binh  présent le rapport devant l'Assemblée nationale lors de la séance plénière, le 25 mars. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Poursuivant l’agenda de la 11e session de la 14e législature de l'Assemblée nationale (AN), lors de la séance plénière tenue le matin du 25 mars, les députés ont écouté les rapports récapitulatifs des activités pendant le mandat 2016-2021 de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême et le rapport d’évaluation des ceux-ci-dessus.            

Le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Hoa Binh a déclaré que son institution avait mis en œuvre de nombreuses mesures novatrices pour atteindre les objectifs fixés par l’AN

Les tribunaux ont accepté plus de 2.433.600 affaires dont près de 2.376.000 ont été traités (97,6%). Quelque 7.463 affaires de corruption impliquant 14.540 personnes, ont été mises en justice.

Dans son rapport, le président du Parquet populaire suprême, Le Minh Tri a déclaré que son secteur avait mis en oeuvre de manière stricte et efficace les positions du Parti en matière de réforme judiciaire et de lutte contre la corruption ainsi que les exigences du Parti et de l'AN en matière de lutte contre les violations de la loi et la criminalité.

Assemblée nationale, 14e législatureLa séance plénière de la 11e session de la 14e législature, tenue le matin du 25 mars. Photo: VNA

En traitant les affaires de corruption visées par le Comité de pilotage national de la prévention et de la lutte contre la corruption, le Parquet populaire suprême a collaboré avec d’autres agences procédurales pour récupérer des biens appropriés d’une valeur totale de près de 80 trillions de dongs (3,333 milliards de dollars).

Évaluant les rapports de la Cour populaire suprême et du Parquet populaire suprême, la présidente de la Commission de la Justice de l’AN, Le Thi Nga a appréciés les résultats obtenus par ceux deux organes, qui ont dépassé les objectifs fixés dans la résolution de l’AN, contribuant à la lutte contre la criminalité, les violations de la loi ainsi qu’au maintien de l’ordre social et au développement socioéconomique national. -VNA

News Related

AUTRES NOUVELLES

Messages et cadeaux du PCV pour féliciter le 8e Congrès du Parti communiste de Cuba

L'ambassadeur du Vietnam à Cuba Le Thanh Tung a remis des lettres, messages et cadeaux du Parti communiste du Vietnam (PCV) pour féliciter le succès du 8e congrès du Parti communiste de Cuba... Read more »

Conseil de sécurité : le Vietnam préside un dialogue sur la Somalie

Le 20 avril, l'ambassadeur Dang Dinh Quy, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies (ONU), a présidé un dialogue interactif informel du Conseil de sécurité sur la Somalie. Read more »

Félicitations au président de l’Assemblée nationale

Des dirigeants des parlements de plusieurs pays ont adressé leurs félicitations à Vuong Dinh Hue à l’occasion de son élection au poste de président de l’Assemblée nationale vietnamienne. Read more »

Le nouveau ministre Bui Thanh Son présente les priorités diplomatiques du Vietnam

Le nouveau ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a affirmé que le secteur diplomatique continuerait à développer son rôle de pionnier dans le maintien d'un environnement pacifique et stable. Read more »

Le Vietnam souhaite renforcer sa coopération avec la Pologne

Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a eu le 20 avril une conversation téléphonique avec son homologue polonais Zbigniew Rau. Read more »

COVID-19 : message de sympathie au Cambodge

A la nouvelle de la propagation du COVID-19 au Cambodge, le secrétaire général du PCV, Nguyen Phu Trong, a envoyé un message de sympathie à Samdech Techo Hun Sen, président du PPC et... Read more »

Le SG Nguyen Phu Trong réaffirme la volonté de renforcer l’amitié avec Cuba

Dans une lettre à Raúl Castro, ancien premier secrétaire du CC du Parti communiste de Cuba, le secrétaire général du PCV, Nguyen Phu Trong, a réaffirmé la détermination de renforcer l’amitié avec... Read more »

Vietnam-Cuba : message de félicitations de Nguyen Phu Trong à Miguel Diáz-Canel Bermúdez

A l’occasion de l’élection de Miguel Diáz-Canel Bermúdez au poste de premier secrétaire du CC du Parti communiste de Cuba, le secrétaire général du PCV, Nguyen Phu Trong, lui a adressé des... Read more »

Vietnam-Singapour: Conversation téléphonique entre les Premiers ministres

Le Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong a appelé le 20 avril son homologue Pham Minh Chinh pour le féliciter à l’occasion de son élection au poste de Premier ministre vietnamien. Read more »

Forum de Boao : le président Nguyen Xuan Phuc souligne la coopération pour le développement

Dans son discours prononcé par vidéo à l’ouverture du Forum de Boao pour l’Asie 2021, le président Nguyen Xuan Phuc a souligné que les pays devaient s'unir dans l'action pour un développement... Read more »