Douze événements culturels et artistiques annoncés par le British Council

"In Progress" (En cours) est le nom d’une série d’événements artistiques et culturels qui se dérouleront de mars à mai dans diverses villes et provinces vietnamiennes : Hanoï, Hai Phong, Ninh Binh (Nord), Huê, Dà Nang (Centre), et Hô Chi Minh-Ville.





arts, culture, British Council, Cultural and Creative Hubs Vietnam L'exposition d’art visuel "Abracadabra" se tiendra à Dà Nang (Centre). Photo : BTC/CVN
Le programme "In Progress" fait partie du projet "Espace culturel et créatif du Vietnam" (Cultural and Creative Hubs Vietnam), cofinancé par l’Union européenne et le British Council, et mis en œuvre par le British Council en partenariat avec l’Institut national de la culture et des arts du Vietnam.

Douze événements variés sont programmés : expositions, spectacles de marionnettes multi sensorielles, projections de films, ateliers d’art et d'éducation, activités créatives…

D’après le comité d’organisation, du fait que l’épidémie de COVID-19 reste encore compliquée, il y aura probablement des changements en matières de formats d’exposition et d'inauguration pour chaque événement, mais il suivra de près la situation et sera prêt à coopérer avec le gouvernement vietnamien pour mettre en place toutes les mesures nécessaires.

La mise à jour et les informations détaillées sur ces événements peuvent se consulter sur la page web (https://www.britishcouncil.vn/) et Facebook (https://www.facebook.com/BritishCouncilVietnam) du British Council.

Une initiative pour enrichir la vie culturelle

Avec le souhait de contribuer à l'enrichissement de la vie culturelle du public vietnamien, d’offrir l’opportunité aux centres culturels et créatifs du pays de coopérer entre eux, et de créer un échange entre artistes, en novembre 2020, dans le cadre du projet "Cultural and Creative Hubs Vietnam", le British Council a lancé un appel à proposer des initiatives d’organisation d’événements culturels et artistiques originales. Finalement, 12 propositions ont été sélectionnées pour former "In Progress" (voir encadré).

arts, culture, British Council, Cultural and Creative Hubs Vietnam L'exposition de peintures "Virtual Private Realms" est prévue à Hanoï du 19 mars au 19 avril. Photo : BTC/CVN
Questionnée sur "In Progress", Vu Thi Thanh Binh, gestionnaire du projet "La Semaine de la culture et de la créativité de Hai Phong", a déclaré que c’est un programme passionnant qui permettra des connexions et échanges entre les artistes dans l’ensemble du pays.

Pour Trân Duy Hung, chef de projet "Nhu trang trong dêm" (Comme la lune dans la nuit), "In Progress" est très apprécié pour "son originalité, son allure de festival et sa diversité dans ses contenus et sa forme de présentation ainsi que sa couverture large".

Les 12 événements d’"In Progress"
1. Exposition de peintures "Virtual Private Realms" de Vân Dô et Hà Ninh,
à Hanoï.
2. Exposition, débat et slam de poésie par BlueBirds’ Nest, à Hanoï.
3. Projet expérimental "Un musée queer" de Dinh Thi Nhung, à Hanoï.
4. Concert éducatif "Mummy’s Heart" de Pham Thi Hoài Anh, à Hanoï.
5. Expositions et mini-concert "Yeux du xâm (chant des aveugles)"
du groupe Chèo 48h, à Hanoï.
6. Concert et projection de films "Aventure/Abri" du musé Thâu Cam (Empathie), à Hanoï.
7. Semaine de la culture et de la créativité du Centre créatif et culturel Cua Biên, à Hai Phong (Nord).
8. Spectacles de marionnettes du groupe Mat Trân Ensemble, à Ninh Binh (Nord).
9. Exposition d’art visuel "Abracadabra" par Old Soul Art Hub, à Dà Nang (Centre).
10. Programme d’art public "Edge of the Citadel" par Mo Do, à Huê (Centre)
11. Ateliers d'art pour enfants "Listen to the Little Ones" du groupe Dông Thanh Hoa Thât, à Hô Chi Minh-Ville.
12. Projection de films du Centre d'assistance au développement de talents cinématographiques (TPD), à Hô Chi Minh-Ville.

Bùi Phuong/CVN
News Related

AUTRES NOUVELLES

La collection de monnaies anciennes d’un jeune homme hanoïen

"Les anciennes monnaies permettent de comprendre les valeurs culturelles et historiques de la nation",tel est la devise de Hung Ba, un jeune né en 1990, au cours des 11 ans de collecte de... Read more »

Ouverture du 4e Marathon international Techcombank 2021

Le 4e Marathon international Techcombank 2021 s’est ouvert le matin du 9 avril 2021 à Hô Chi Minh-Ville. Il s’agit d’un grand événement sportif au Vietnam depuis trois ans. Read more »

La fête d’invocation de la pluie des Jrai

Tous les ans, les habitants du village d’O Pêch, commune d’Ia Pêch, district d’Ia Grai, province Gia Lai organisent une fête d’invocation de la pluie à la nhà rông (maison commune). Read more »

Ngô Thi Ngoc Ánh, une belle voix francophone

Ngô Thi Ngoc Ánh est enseignante à l’Institut polytechnique de Hô Chi Minh-Ville. Read more »

La saison touristique d’été à Sâm Son commence par une fête des fleurs

Le soir du 10 avril, une fête des fleurs sur le thème "Danse de la mer et des fleurs" a eu lieu au complexe d’écoutourisme FLC Sâm Son, province de Thanh Hoa... Read more »

Ouverture des Journées culturelles sud-coréennes à Quang Nam 2021

Le 10 avril au soir, les Journées culturelles sud-coréennes à Quang Nam 2021 ont commencé dans la ville de Hoi An de cette province de la région Centre. Read more »

Cát bụi

Découvrons une adaption française de la chanson Cát bụi de Trinh Công Son ! Read more »

Hymne à la langue de Molière

La rédaction du Courrier du Vietnam vous présente un poème de Son Lam, s'inspirant de la Journée internationale de la Francophonie (20 mars). Read more »

Un fondeur de bronze passe le flambeau aux jeunes

Par sa contribution à la renaissance et à la valorisation de la fonderie de bronze, Nguyên Ba Châu s’est vu décerner le titre d’"Artisan d’élite". Grâce à ses efforts inlassables, il a transmis... Read more »

Les femmes arbitres se font une place dans le football masculin au Vietnam

Hà Thi Phuong et Truong Thi Lê Trinh sont entrées dans l’histoire du football vietnamien en devenant les deux premières femmes arbitres assistantes pour les matchs du Championnat national de 1ère division. Read more »