COVID-19 : le Vietnam et le Japon concluent un accord de voyage à court terme

Le ministère des Affaires étrangères du Vietnam a publié un communiqué de presse sur l'accord sur le processus d’entrée pour un séjour de courte durée entre le Vietnam et le Japon.

processus d’entrée, séjour de courte durée entre le Vietnam et le Japon, Japon, COVID-19,  Sur le même sujet JaponLe Vietnam et le Japon concluent un accord de voyage à court terme. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le ministère des Affaires étrangères  du Vietnam a publié un communiqué de presse sur l'accord sur le processus d’entrée pour un séjour de courte durée entre le Vietnam et le Japon.

Également connu sous le nom de mécanisme de voyage prioritaire pour les entrants du Japon au Vietnam pour moins de 14 jours et pour les hommes d'affaires vietnamiens voyageant au Japon (Business track), l'accord sera applicable à partir du 1er novembre 2020.

Selon cet accord, les cas prioritaires seront exemptés de la quarantaine concentrée pour leur faciliter à conduire des investissements, du commerce et des activités diplomatiques et consulaires.

Les entrants devront être négatifs pour le coronavirus SAR-CoV-2, avant le départ et à l'arrivée, fournir leur itinéraire à l'avance et se déplacer uniquement vers des lieux liés au travail.

Les autorités vietnamiennes et japonaises publieront des lignes directrices spécifiques sur les sujets, les conditions, les principes et les étapes couverts par ce mécanisme. -VNA

News Related

AUTRES NOUVELLES

Promotion du rôle des femmes dans les opérations onusiennes de maintien de la paix

Le ministère vietnamien de la Défense et le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD) au Vietnam ont organisé jeudi 25 novembre une conférence virtuelle sur le rôle des femmes et le... Read more »

Réunion sur la défense entre le Vietnam et le Canada

Le directeur du Département des Relations extérieures du ministère vietnamien de la Défense, Vu Chiên Thang, prend la parole depuis Hanoi. Photo : QDND. Nhân Dân en ligne – Le directeur du Département... Read more »

Le Vietnam est prêt à intensifier sa coopération parlementaire avec le Kazakhstan

Le Vice-Président de l’Assemblée nationale du Vietnam Uông Chu Luu, participe à la conférence. Photo : VNA. Nhân Dân en ligne – Le Vice-Président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Uông Chu Luu, a participé... Read more »

Le PM salue la croissance positive des relations ASEAN-Chine

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc prononcera un discours lors de l’ouverture en ligne de la 17e Foire Chine-ASEAN (CAEXPO) le 27 novembre, à l’invitation du gouvernement chinois. Read more »

Renforcement de la coopération parlementaire Vietnam-Kazakhstan

Le vice-président de l'Assemblée nationale Uong Chu Luu a participé le 26 novembre à la Conférence parlementaire internationale organisée en ligne par la Chambre des représentants du Kazakhstan. Read more »

Le PM se rend à l’Académie de la défense nationale

Le PM Nguyen Xuan Phuc a échangé des questions socio-économiques, de la défense; des affaires extérieures lors d'une séance de travail à Hanoï avec le personnel de l'Académie nationale de la défense. Read more »

Le SG du PCV et Président Nguyên Phu Trong préside une réunion sur la lutte anti-corruption

Le Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et Président de la République, Nguyên Phu Trong, prend la parole lors de la réunion. Photo : NDEL. Nhân Dân en ligne – Le Secrétaire... Read more »

Dialogue entre les membres non permanents du Conseil de Sécurité de l’ONU

Nhân Dân en ligne – Un dialogue entre les dix membres élus du Conseil de Sécurité (E10) de l’Organisation des Nations Unies et les cinq nouveaux entrants au Conseil de Sécurité (I5) a... Read more »

La présidente de l’AN en tournée de travail à Soc Trang

La présidente de l’Assemblée nationale (AN) Nguyen Thi Kim Ngan a effectué le 26 novembre une tournée de travail dans la province de Soc Trang (Sud). Read more »

Le secrétaire général du PCV reçoit l’ambassadrice cubaine sortante

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président d'État Nguyen Phu Trong a reçu, le 25 novembre à Hanoï, l'ambassadrice cubaine sortante au Vietnam, Lianys Torres Rivera. Read more »