Comment Jonathan Van Tâm a gagné la confiance des Britanniques sur le coronavirus

Pour faire passer un message, la métaphore est parfois un outil parfait. Ce point-là, le professeur britannique d’origine vietnamienne Jonathan Van Tâm a parlé de la crise sanitaire à sa manière.

Hanoi (VNA) – Pour faire passer un message, la métaphore est parfois un outil parfait. Ce point-là, le professeur britannique d’origine vietnamienne Jonathan Van Tâm l’a bien compris. Il a parlé de la crise sanitaire à sa manière, inimitable.
Comment Jonathan Van Tâm a gagné la confiance des Britanniques sur le coronavirusJonathan Van Tâm lors d’un programme télévisé britannique. Photo : CTV/CVN


Lorsque la pandémie de COVID-19 a commencé, les ministres britanniques ont donné des conseils à tous les citoyens. Pour se faire entendre, ils se sont tournés vers des stars dans leur domaine que sont le Professeur Chris Whitty, conseiller médical en chef du gouvernement, et le célèbre acteur Mark Strong.

Huit mois plus tard, le médecin-chef et la star hollywoodienne ont été supplantés par un épidémiologiste d’origine vietnamienne : le professeur Jonathan Van Tâm.

Né en 1963, Jonathan Van Tâm est chief medical officer (CMO) du Royaume-Uni depuis octobre 2017. Il s’est également vu remettre l’ordre de l’Empire britannique.

"Ce médecin est désormais le scientifique de choix de la télévision", a dévoilé le journal The Guardian dans son article intitulé "Comment Jonathan Van Tâm a gagné la confiance de la nation sur le coronavirus ?".

Quand le gouvernement britannique déployait sa stratégie de communication sur le vaccin contre le COVID-19, il s’est offert les services éclairés de Jonathan Van Tâm, qui avait pour mission de faire passer le message du gouvernement sur l’importance et la sécurité des vaccinations.

Une analogie avec le football

L’une des raisons pour lesquelles ce Professeur est si populaire en tant que communicateur scientifique est qu’il maîtrise bien… la métaphore. Il se sert de sa parfaite maîtrise de la langue anglaise pour parler de la crise sanitaire.

"J’aime bien les métaphores. J’ai commencé à les tester il y a des années. À mon avis, elles permettent de transformer la médecine en histoires. Et les gens sont souvent très intéressés par les histoires", a-t-il confié.

Apparaissant dans une émission spéciale de BBC News en direct, le Professeur Jonathan Van Tâm a fait une analogie avec le football.

"Si vous voulez que je fasse une analogie avec le football, je dirais que, vous savez, c’est clair qu’en première mi-temps, l’équipe adverse nous a donné un coup de massue en marquant le premier but, et que maintenant, à la 70e minute, nous avons pu marquer un but égalisateur", a-t-il dit. Et de continuer : "Nous devons garder notre sang-froid et voir si nous pouvons marquer un autre but. Mais l’essentiel est de ne pas perdre, de ne pas baisser les bras parce que nous avons déjà un point au tableau. Donc, ce que je dis, c’est que nous avons besoin de plus de vaccins, mais il faut aussi que les gens se rendent compte qu’on ne parle pas d’une levée immédiate des interdictions et des restrictions pour le moment. Il ne s’agit pas pour nous de laisser les gens attendre éternellement, mais nous devons écouter la science, nous devons avoir les données nous permettant de dire aux gens qu’ils peuvent se détendre tout en respectant certains gestes barrières et d’être confiants".

Le Père Noël en attente du vaccin

Le Royaume-Uni est devenu le premier pays au monde à donner le feu vert au vaccin Pfizer-BioNTech. Le Professeur Jonathan Van Tâm a déclaré qu’il était "très confiant" envers l’Agence de réglementation des médicaments et des produits de santé (MHRA) qui a l’approuvé.

"J’ai vraiment dit à ma mère de 78 ans, qui m’écoute probablement maintenant : Maman, vous devez avoir ce vaccin, ou l’un des vaccins que la MHRA approuve dès qu’ils seront disponibles. C’est vraiment important, car vous êtes tellement à risque ", a-t-il partagé sur un programme questions-réponses sur la BBC.

"Le Père Noël serait en tête de la file d’attente pour obtenir le vaccin", a dit Jonathan Van Tâm à la BBC, avec un large sourire. Il a aussi averti qu’une fois les personnes vaccinées, elles ne pourraient pas reprendre une vie normale immédiatement.

"C’est une nouvelle maladie, c’est un nouveau programme de vaccination. Nous devons procéder étape par étape et voir attentivement ce qui va se débloquer pour nous. Ce qui peut être déverrouillé sera déverrouillé, mais nous devons le faire très précautionneusement".

Il a dit qu’il reste à décider si les gens recevront des certificats de vaccination après avoir été vacciné. "Je ne pense pas que la réflexion soit complètement aboutie ou ait évolué au point de pouvoir vous donner des informations précises à ce sujet, a-t-il déclaré. Ce que je peux dire, c’est qu’il y a une intention absolue de s’assurer que le programme de vaccination ait un suivi clair de qui le reçoit et quand il le reçoit".

Rachel Burden, la présentatrice de Radio 5 Live, a déclaré qu’elle n’avait jamais vu autant d’auditeurs poser des questions à un invité - même quand elle avait eu le Premier ministre en studio. – CVN/VNA
News Related

AUTRES NOUVELLES

Les Vietnamiens en R. tchèque s’attendent à un nouveau jalon au 13e Congrès du Parti

À l’approche du 13e Congrès national du Parti, de nombreux Vietnamiens en République tchèque se sont déclarés fiers des réalisations du pays. Read more »

La communauté vietnamienne à l’étranger attend le XIIIe Congrès national

Nhân Dân en ligne – Les Vietnamiens résidant à l’étranger attendent avec impatience la tenue du XIIIe Congrès national du Parti communiste du Vietnam. Nous sommes convaincus que sous la direction du Parti,... Read more »

Contributions de la VUFO aux activités de la diplomatie populaire

Nhân Dân en ligne – En 2020, bien que la pandémie de COVID-19 ait eu de forts impacts sur de nombreuses activités dans divers domaines, l’Union des Organisations d’Amitié du Vietnam (VUFO) a... Read more »

Ajustement de capitaux d’assistance étrangers pour la province de Quang Nam en 2020

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a publié la résolution N°1168/NQ-UBTVQH14 sur l'ajustement des capitaux étrangers collectés de la province de Quang Nam (Centre) en 2020. Read more »

La diaspora vietnamienne attend le 13e Congrès national

Les Vietnamiens à l’étranger attendent avec impatience la tenue du treizième Congrès national du Parti communiste vietnamien. Read more »

Le Vietnam a réalisé de grands progrès après cinq ans d’application de la résolution du 12e Congrès

C’est ce qu’a déclaré Trân Ba Phuc, membre du comité central du Front de la Patrie du Vietnam et président de l’Association des hommes d’affaires vietnamiens d’Australie. Read more »

Nguyên Xuân Phuc veut multiplier les actions en faveur des victimes de l’agent orange

Lors de sa réunion avec l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine ce mercredi à Hanoï, le Premier ministre a exprimé sa sympathie à l’égard des personnes exposées à cette substance chimique. Read more »

Poursuite de la coopération Vietnam-Etats-Unis dans le traitement de la dioxine

Les résultats du traitement de la dioxine au lac Porte 2 (Gate 2 Lake), aéroport de Bien Hoa, ont été rendus publics le 20 janvier à Bien Hoa (province de Dong Nai,... Read more »

Des Vietnamiens à Daegu offrent 50 cadeaux du Têt traditionnel à des élèves des zones frontalières de Quang Binh

Des Vietnamiens à Daegu offrent 50 cadeaux du Têt traditionnel à des élèves à Quang Binh. Photo: VOV5 Nhân Dân en ligne —Le programme « Xuân yêu thuong » (Le printemps de l’amour) apporte de... Read more »

Des cadeaux du Tet aux travailleurs du secteur de construction à Hanoï en difficulté

Le Syndicat du secteur de la construction de Hanoï a organisé le 20 janvier au parc Thong Nhat le programme «Se réunir à l’occasion du Tet pour la connexion des sentiments ». Read more »