Clôture de la 11e session de la XIVe Assemblée nationale du Vietnam

Clôture de la 11e session de la XIVe Assemblée nationale du VietnamUne séance de travail de la 11e session de la XIVe Assemblée nationale. Photo : VNA.

Nhân Dân en ligne - La 11e session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne s’est clôturée jeudi midi 8 avril à Hanoï, en présence, entre autres, des hauts dirigeants du Parti, de l’Etat, du gouvernement et de l’AN.

Prenant la parole, le Président de l’AN Vuong Dinh Huê a déclaré qu'après 12 jours de travail, la 11e session de la XIVe législature de l’AN avait achevé tous les contenus fixés et a remporté un très bon succès. L’AN a fait le bilan, de manière intégrale, le travail des agences de l'appareil d'État au cours du mandat 2016-2021, examiné et décidé du travail du personnel et des questions importantes.

L’AN a passé beaucoup de temps à discuter et à évaluer les rapports de travail de l'Assemblée nationale, du président, du gouvernement, des agences de l'Assemblée nationale, de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême, de l'audit d'État.

L’AN a convenu qu'au cours du dernier mandat, malgré de nombreuses difficultés, les agences de l'appareil d'État avaient bien rempli les fonctions, les tâches et les pouvoirs et créé les réalisations importantes.

Le Président a affirmé la position du plus haut dirigeant du Parti et de l'État, promu les relations intérieures comme extérieures, édifiant le bloc de grande union nationale et contribuant activement à l’édification nationale. Le gouvernement et le Premier ministre ont démontré clairement le dynamisme, la créativité et la rigueur dans la direction, l'administration et la mise en œuvre constante des objectifs fixés, créant de nombreux changements positifs dans le développement socio-économique, en particulier obtenant les résultats impressionnants dans la lutte contre la pandémie de COVID-19.

Le travail de la Cour populaire suprême et du Parquet populaire suprême a connu de nombreux changements positifs, répondant aux exigences de la lutte contre la criminalité et les violations de la loi. L'Audit d'État a affirmé de plus en plus son rôle actif dans l’édification d’un système financier national sain.

Selon Vuong Dinh Huê, l’AN a examiné et décidé de libérer des fonctions de dirigeants, d'élire et de ratifier des titres dans l'appareil d'État. L’AN a reconnu et apprécié le dévouement et la responsabilité de l'ancienne Présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân, des vice-présidents de l’AN, des membres du Comité permanent de l’AN et d'autres dirigeants des époques.

L’AN a examiné et adopté la Loi sur la prévention et la lutte contre la drogue (amendée). Il s'agit de la 73e loi et aussi de la dernière loi promulguée par l’AN au cours de son XIVe législature.

Le perfectionnement du personnel lors de cette session était une étape importante pour que les agences de l'État s'acquittent correctement de leurs tâches et de leurs pouvoirs, notamment pour achever en 2021 les tâches de développement socio-économique lié à la prévention et à la lutte contre la pandémie de COVID-19, à la préparation aux élections des députés de la 15e Assemblée nationale et des membres des conseils populaires à tous niveaux pour les mandats 2021-2026.

Lors de la séance de clôture, avec 436/437 députés présents qui ont voté pour (représentant 90,83% du nombre total des députés), l’AN a adopté la Résolution sur le travail du mandat 2016-2021 de l'AN, du Président, du gouvernement, des agences de l'AN, de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême, de l’Audit d'État.

VNA/NDEL
News Related

AUTRES NOUVELLES

CDS: Le Vietnam condamne la violence dans l’escalade du conflit entre Israël et la Palestine

Le 12 mai à New York (États-Unis), le Conseil de sécurité (CDS) des Nations unies a tenu la deuxième session d'urgence de cette semaine en réponse à l’escalade de la violence entre Israël... Read more »

Le Vietnam appelle toutes les parties à parvenir au règlement durable du conflit au Yémen

Le Vietnam appelle toutes les parties à renforcer leur coopération et à parvenir à un règlement durable du conflit au Yémen. Read more »

Monument immortel au cœur de la nation

Une mission dirigée par le contre-amiral Phan Tuan Hung, commandant adjoint de la Marine populaire du Vietnam, a rendu visite à des officiers et soldats en mission sur quelques îles de Truong... Read more »

Vietnam-Thaïlande : conversation téléphonique entre les deux PM Pham Minh Chinh – Prayut Chan-O-cha

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’est entretenu mercredi, 12 mai, au téléphone avec son homologue thaïlandais Prayut Chan-O-cha. Read more »

Renforcement des relations entre le Vietnam et le Canada

Lors de la rencontre en ligne entre le Premier ministre de la province canadienne de Colombie-Britannique, John Horgan, et le consul général du Vietnam à Vancouver, Nguyen Quang Trung. Photo: VNA Nhân Dân... Read more »

Les sentiments des anciens combattants russes concernant la victoire du 30 avril

Nhân Dân en ligne – À l’occasion du 46e anniversaire de la libération du Sud et de la Réunification nationale, des vétérans russes de la guerre du Vietnam ont été interrogés. Ceux-ci se... Read more »

Attentat meurtrier contre une école en Afghanistan : Message de condoléances du Vietnam

Des victimes de l’attentat contre une école en Afghanistan. Photo : THX/VNA. Nhân Dân en ligne – Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Bùi Thanh Son, a adressé un message de condoléances à... Read more »

Attentat à la bombe aux Maldives : Message de condoléances du Vietnam

Des policiers inspectent la zone d’une explosion devant la maison familiale de l’ancien président Mohamed Nasheed à Malé, aux Maldives, le 6 mai. Photo: REUTERS. Nhân Dân en ligne – Le ministre vietnamien... Read more »

COVID-19 : pour éviter une propagation dans les parcs industriels

L’épidémie reste dangereuse mais les endroits les plus contaminants sont les hôpitaux et usines. Les autorités locales doivent s'efforcer de la contenir pour éviter une propagation dans les ZI. Read more »

Le vice-PM Vu Duc Dam: Ne laissez pas le coronavirus se propage dans les zones industrielles

L’épidémie survenue à n’importe où est dangeureux mais les endroits les plus contaminants sont les hôpitaux et usines, en particulier les usines des zones industrielles. Read more »