Avertir la communauté vietnamienne au Cambodge de ne pas rentrer illégalement

Face à la propagation de l'épidémie de COVID-19 au Cambodge, l'ambassade du Vietnam au pays a exhorté le 24 avril la communauté vietnamienne à ne pas rentrer par les moyens non autorisés.

COVID-19, communauté vietnamienne, CambodgeL'ambassadeur du Vietnam au Cambodge Vu Quang Minh (centre) lors d'une visite de travail avec la communauté vietnamienne au Cambodge le 24 avril. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Face à la propagation de l'épidémie de COVID-19 au Cambodge, avec le nombre croissant de nouvelles infections et de décès, l'ambassade du Vietnam au pays a exhorté le 24 avril la communauté vietnamienne à ne pas rentrer par les moyens non autorisés.

Le gouvernement cambodgien a appliqué de nombreuses mesures décisives pour tenter de contrôler l'épidémie, notamment l’accélération de la vaccination et des tests de dépistage ; le confinement de la capitale Phnom Penh avec la ville de Ta Khmao et de Preah Sihanouk ; la fermeture de marchés, d’usines et d’installations de production.

L'ambassade du Vietnam exhorte les gens à rester calmes, à essayer de se conformer strictement à toutes les politiques, réglementations et mesures du gouvernement local pour prévenir le coronavirus.

Actuellement, les portes et frontières sont strictement contrôlées par les forces de sécurité et les gardes-frontières des deux pays. Les personnes qui franchissent illégalement la frontière sont sévèrement punies, avec des amendes et même des peines d'emprisonnement.

La semaine dernière, le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale du Cambodge a publié une annonce réaffirmant qu'il n'y avait pas de pénalités pour les visas touristiques en retard en raison de l'absence de vols et pour les touristes bloqués au Cambodge. Les citoyens vietnamiens qui détiennent encore des papiers légaux, que ce soit après l'expiration de leur visa ou de leur passeport, sont toujours autorisés à quitter le Cambodge et à entrer au Vietnam sans avoir payer d'amendes pour les visas et passeport en retard.

Selon l’ambassadeur Vu Quang Minh, lorsque le Cambodge a levé les règlements sur le confinement et l’interdiction des déplacements entre les provinces, les citoyens vietnamiens pourraient entrer officiellement par les postes frontaliers entre le Cambodge et le Vietnam, être mis en quarantaine, conformément à la réglementation et avec des coûts très bas,  sans avoir payer des amendes. -VNA

source
News Related

AUTRES NOUVELLES

La presse népalaise salue la lutte du Vietnam contre le Covid-19

La revue népalaise en ligne peoplesreview.com.np a publié le 12 mai un article saluant les décisions importantes prises par le Vietnam pour atténuer les impacts dûs à l’épidémie de Covid-19. Read more »

La communauté des Vietnamiens accompagne le gouvernement lao dans la lutte contre le COVID-19

Face aux évolutions complexes de l'épidémie de COVID-19, la communauté des Vietnamiens a pris de nombreuses activités pour soutenir le gouvernement et les localités du Laos. Read more »

Exposition sur le Président Ho Chi Minh à Thai Nguyen

Une exposition présentant des documents et photos documentaires sur le Président Ho Chi Minh a lieu du 13 mai au 30 juin à la salle d’exposition ATK, district de Dinh Hoa, province de... Read more »

Covid-19 : don de 500 millions de dôngs pour soutenir le peuple cambodgien

L’ambassadrice Nguyên Phuong Nga, présidente de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam présente des dons financiers pour soutenir le peuple cambodgien. Photo : VNA. Nhân Dân en ligne – L’Union des organisations d’amitié... Read more »

Les médias allemands couvrent le combat judiciaire de Trân Tô Nga

Un article sur le procès de Trân Tô Nga dans le journal Junge Welt. Photo : VNA. Nhân Dân en ligne – Suite de la décision d’un tribunal français, de nombreux journaux allemands... Read more »

Covid-19: Da Nang s’engage à limiter la propagation

Les autorités de la ville de Da Nang ont décidé de faire de la lutte contre la propagation de la pandémie de Covid-19 une priorité absolue, notamment au sein des zones industrielles et... Read more »

COVID-19 : Les pilotes et agents de bord de Vietnam Airlines sont vaccinés en mai

Environ 1.500 employés de première ligne de la compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines sont vaccinés contre le COVID-19 du 13 au 20 mai. Read more »

La lettre au bébé né dans la zone d’isolement de COVID-19 a remporté le premier prix UPU 50

Le premier prix de la 50e édition du concours de composition épistolaire de l’Union postale universelle (UPU) au Vietnam a été décerné à Dao Anh Thu, élève de la 8e classe du collège... Read more »

Bourse d’études de l’Initiative des jeunes leaders de l’Asie du Sud-Est (YSEALI) de l’automne 2021

La mission diplomatique américaine au Vietnam est à la recherche de candidats pour la bourse académique de l'Initiative des jeunes leaders de l'Asie du Sud-Est (YSEALI) de l'automne 2021. Read more »

Les autorités de HCM-Ville saluent l’anniversaire de la naissance de Bouddha

Une délégation de représentants du Comité du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de HCM-Ville a visité plusieurs établissements bouddhistes. Read more »