À Hô Chi Minh-Ville, certains l’aiment acoustique

Certains l’aiment électrique, d’autres la préfèrent acoustique. À Hô Chi Minh-Ville, on fabrique des guitares, en joue dans les bars, les collectionne. La mégapole est la capitale nationale des guitaristes

Hô Chi Minh-Ville (VNA) – Certains l’aiment électrique, d’autres la préfèrent acoustique. À Hô Chi Minh-Ville, on fabrique des guitares, on en joue dans les bars, on les collectionne. La mégapole est décidément la capitale nationale des guitaristes.
À Hô Chi Minh-Ville, certains l’aiment acoustiqueRencontre entre Frank Gamble et des guitaristes vietnamiens, à Hô Chi Minh-Vile. Photo : CVN

Le 4e arrondissement de Hô Chi Minh-Ville compte des dizaines de familles fabricantes de guitares depuis l’époque coloniale française. "Le savoir-faire se transmet dans ma famille depuis des générations. Les gens préfèrent les instruments importés mais peu savent que beaucoup de guitares fabriquées au Vietnam sont aussi exportées, y compris au Japon", informe Chí, luthier.

Sa famille possède un atelier de lutherie pour l’exportation à Binh Duong, province voisine de Hô Chi Minh-Ville. Les matières premières sont toutes importées des États-Unis.

"Made in Vietnam" et exportation au Japon

Thuc est un fabricant de guitares expérimenté. Son père, originaire du Nord, avait travaillé comme luthier pour un patron français avant 1945. Sa famille s’est installée à Saïgon (ancien nom de Hô Chi Minh-Ville) et perpétue ce métier depuis. "J’ai confectionné une guitare pour le grand musicien Trinh Công Son. Il s’est rendu chez nous en personne pour passer commande", confie-t-il avec fierté.

Les prix des guitares sont variés, d’un million à plusieurs centaines de millions de dôngs, selon la matière, la qualité du son... Outre les guitares acoustiques, beaucoup de luthiers fabriquent aussi des guitares électriques. C’est le cas de Nguyên Hoàn, qui vend ses instruments à 3-4 millions de dôngs (soit environ 130 - 170 USD).

Dans la mégapole du Sud, on peut facilement trouver des ateliers dans les 4e, 7e, 12e arrondissements, à Thu Duc ou dans le district de Nhà Bè, entre autres. Le long du canal de Nhiêu Lôc - Thi Nghè, de nombreux cafés permettent à ceux qui le souhaitent de jouer de la guitare, qu’ils soient amateurs ou professionnels. Des passionnés viennent se produire gracieusement, dont certains guitaristes connus comme Công Danh Sinco ou Thành Sago.

Quand des amateurs deviennent des stars

De nombreux cafés, notamment le Yoko bar, organisent des open mic le soir ; il suffit de s’inscrire et puis de faire de son mieux avec son instrument. Les artistes bénéficient alors d’une réduction de 20% sur le prix des boissons. Parfois le monde se bouscule au portillon, et il faut attendre jusqu’à presque minuit pour enfin monter sur scène.
À Hô Chi Minh-Ville, certains l’aiment acoustiqueUne guitare de la forme du Vietnam. Photo : CVN

"Nul part ailleurs, on adore autant la guitare qu’à Hô Chi Minh-Ville !”, assure David Trân, qui anime des rencontres autour de la guitare dans des bars et cafés. Les collectionneurs de belles "grattes" sont aussi légion. Le compositeur Lê Quang est l’un d’eux. Il en possède des dizaines, certaines valant jusqu’à 3.000 USD.

Hà Phái Ngoc, un guitariste, dispose d’une vingtaine d’instruments. Mais il ne se prend pas pour collectionneur, car selon lui "les vrais collectionneurs ont des guitares autrement plus chères que les miennes". L’artiste Phuong Yoko, quant à lui, en a des dizaines : des Gibson, des Fender…, toutes très rares. Un collectionneur anonyme est propriétaire de basses valant des centaines de millions de dôngs. Selon Nguyên Hoàn, qui en fait l’entretien, elles sont rares à l’échelle mondiale.

Dung Classic, vendeur de guitares : "Il n’y a pas que les artistes qui collectionnent cet instrument. Je connais un journaliste qui en a une dizaine, chacun valant plus de 1.000 USD". Il est difficile de savoir combien de guitaristes étrangers viennent jouer à Hô Chi Minh-Ville chaque année. Fin 2019, la ville a accueilli trois professionnels dont le Viêt kiêu (Vietnamien de la diaspora) Nguyên Lê et l’Américain Bumblefoot, membre des Guns N’ Roses de 2006 à 2014 et qui joue actuellement dans le groupe Sons of Apollo.

Et récemment, le guitariste russe Dmitry Maloletov s’est produit dans la mégapole du Sud. Peu de temps auparavant, le Thaïlandais Jack Thammarat, vainqueur du concours mondial "Guitar Idol" en 2019, y avait joué avec son groupe. – CVN/VNA

News Related

AUTRES NOUVELLES

Le blockbuster «Tenet» sera projeté au Vietnam en août

Le Vietnam fait partie des pays à projeter «Tenet», un blockbuster de science-fiction très attendu du réalisateur britannico-américain Christopher Nolan. Read more »

La conservation du vieux quartier au cœur de la coopération décentralisée franco-vietnamienne

Le mécanisme de coopération décentralisée qu’ont mis en place la France et le Vietnam fonctionne efficacement, notamment pour tout ce qui touche à la préservation du patrimoine. Read more »

Un nouveau théâtre fascine les enfants à Da Nang

Le manque de terrains de jeux pour les enfants est un problème pour de nombreuses localités du Vietnam, notamment dans les zones urbaines. Read more »

Un court métrage vietnamien en compétition au Festival de Venise 2020

Le court métrage vietnamien « May nhung khong mua » (Live in Cloud - Cuckoo Land) sera en compétition au Festival international du film de Venise 2020. Read more »

“Illustration de l’histoire de Kiêu selon la sagesse vietnamienne”

"Illustration de l’histoire de Kiêu selon la sagesse vietnamienne" était le nom de la série d’activités, qui s’est tenue le 1er août à l’Espace - Institut français de Hanoï - avec la présence... Read more »

L’áo dài aspire à devenir patrimoine culturel immatériel

Le Vietnam veut que l’áo dài soit reconnu comme patrimoine culturel immatériel national, et puis figure dans la liste patrimoniale de l’humanité. Entretien. Read more »

La littérature vietnamienne et l’influence française

Pendant la colonisation française au Vietnam, la société, l’économie, l’art et la littérature de notre pays ont subi beaucoup de changements. Mais ce sont les impacts sur le domaine littéraire qui sont les... Read more »

Quand l’áo dài allie mode et art contemporain

Selon Ngô Thi Thiên Trang, propriétaire de la boutique Vy Vy Design, outre garantir la qualité des productions, les stylistes doivent également saisir les tendances de l’art contemporain. Read more »

La tunique traditionnelle, star du podium

L’áo dài sera bientôt reconnu patrimoine culturel immatériel national. À cette occasion, la tunique fendue traditionnelle des Vietnamiens a été mise à l’honneur lors des défilés à Hanoï et Hôi An. Read more »

L’áo dài au coeur de la culture vietnamienne

Comme le hanbok des Coréennes, le kimono des Japonaises, le sari des Indiennes, l’áo dài est la tenue traditionnelle des Vietnamiennes. Cet emblème vestimentaire révèle la beauté de celles qui le portent. Read more »